我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2011

報導 關於 Governance 政府治理 來自 四月, 2011

30 四月 2011

烏克蘭:車諾比事件照片與回憶

RuNet Echo

av-strannik(Aleksandr Strannik)來自俄羅斯莫斯科,於1986年八月中前往車諾比核電廠,大約是四號反應爐爆炸後四個月,以通風工程師身分協助清理善後。

29 四月 2011

孟加拉:山區人權問題引起網友抗議

儘管人數不及孟加拉人,孟加拉仍有將近一百萬原住民,主要居住在吉大港山區。經年累月下來他們已經成了弱勢的少數民族。

20 四月 2011

匈牙利:實際走訪軍約斯帕塔

南亞諸國討論法國禁止面紗

法國最近宣布,禁止民眾穿戴伊斯蘭教面紗,在世界各地部落格圈引發不小騷動,新法並未明確提及伊斯蘭面紗,而是「禁止在公共場所遮入臉部」,但實際上完全是針對伊斯蘭教與穆斯林而來。

17 四月 2011

南韓:爭議性回憶錄裡雜糅藝術、性與政治

一位美術館長捏造的耶魯大學文憑以及政府人脈震驚了南韓,她在2011年3月22日出版一本回憶錄,其爆料的內容再次震驚整個國家。

烏茲別克:下一個發生革命的國家?

中東和北非國家發生的暴動一個個演變成革命,許多人都在想這個問題:「下一個輪到誰?」哪個國家甚至區域可能會被這一波叛亂潮襲擊呢?

16 四月 2011

科特迪瓦:前總統被捕,暴力未止

自從4月11日被捕之後,科特迪瓦(舊譯象牙海岸)前總統巴博(Laurent Gbagbo)夫婦和親信照片便出現在眾多網站和國際媒體上。

11 四月 2011

斯洛伐克:「社會邊緣」的羅姆人

羅姆人(吉普賽人)這支少數民族在中歐地區為數眾多,但斯洛伐克境內的羅姆人數目並不清楚,因為他們在民調中,常表示自己為斯洛伐克裔或匈牙利裔。

9 四月 2011

烏克蘭:史達林茶與懷舊爭議

依據近期民調,高達46%的烏克蘭民眾懷念蘇聯時期,其中多為退休人士,還有東部及南部居民;相較於此,西部民眾與年輕人感受相同者分別只有18%及19%。

7 四月 2011

伊朗:抗爭阻止湖泊枯竭

伊朗民眾於4月2日在西北部亞塞拜然地區城市塔布里茲(Tabriz)及厄米亞(Urmia)抗議,共有數十人被捕,此次訴求並非民主或自由,而是要求政府保護厄米亞湖,這是全球規模數一數二的鹹水湖。

東帝汶:國會兼用葡萄牙語