我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十月, 2011

報導 關於 Governance 政府治理 來自 十月, 2011

27 十月 2011

古巴:細說鎮壓

俄羅斯:個資外洩誰之過?

RuNet Echo

2011 年 10 月 3 日當天,rusleaks.com [ru] 網站上公布了許多俄羅斯公民的相關資料,其中包括財務報表、護照號碼等等。

19 十月 2011

南韓:朝鮮皇室書籍歸還後之爭議

Uigwe 是指1866年法國入侵南韓的江華島時,被法國軍隊洗劫的朝鮮皇室書籍。145年後,這批書籍終於在2011年5月回到韓國。

伊朗:比小說還離奇的暗殺計畫

對伊朗企圖在美國暗殺沙烏地阿拉伯大使的指控成了世界各地網站報紙的頭條。美國司法部門宣佈起訴兩名伊朗人,罪名是試圖僱用一名據信是墨西哥販毒集團成員刺殺沙烏地阿拉伯大使。伊朗否認這些指控。伊朗部落客對這起「比小說還離奇」的事件意見前所未有的分歧。

6 十月 2011

馬拉威:延及撒哈拉沙漠以南的阿拉伯之春?

現在是非洲赤道以南的冬天,但馬拉威的溫度感覺更像春天-特別像是最近阿拉伯所帶來的風潮。 馬拉威由於2011年7月20日週三預計要發生的民間社會和馬拉威政府間的衝突,而充斥著緊張憂慮的氣氛。

5 十月 2011

俄羅斯:國營媒體的種族議題

RuNet Echo

筆真的比劍有力嗎?或者在這個時代,鍵盤比裝了雷射瞄準器的突擊步槍更有力嗎?某些方面來說是的。無論是想激起人們的熱情、抹黑某個人,或只是想轉變討論的方向,有權有勢的人可以避免採取高壓控制,而是藉由插入錯誤或誤導人的報導來改變公眾意見。

摩洛哥:法國高速鐵路計畫引爭議

2011 年九月廿九日星期四,法國總統薩科奇訪問摩洛哥,視察從丹吉爾到卡薩布蘭卡之間的高速鐵路(TGV)動工。法國製高速列車預計將在 2015 年十二月前開始運行,造價約兩百億迪拉姆(廿四億美金)。

3 十月 2011

新加坡的咖哩團結陣線

一個住在新加坡的印度家庭,因為新搬來的中國鄰居向政府抗議咖哩香味太濃,而協議當鄰居在家時,不煮咖哩。不過咖哩畢竟是一道國民餐點,為了讓所有喜愛咖哩的新加坡人團結起來,籌劃了8月21日的「咖哩日」(Cook A Pot of Curry Day)活動。