我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 三月, 2011

報導 關於 Governance 政府治理 來自 三月, 2011

13 三月 2011

埃及:秘密文件曝光

埃及少數抗爭群眾先前衝入各大城市的國家安全局總部時,不是為了展現對這個單位多麼不滿,也不是要推倒這個前政權的象徵,而是希望能改寫歷史。

9 三月 2011

墨西哥:記錄片可能禁播引發反彈

墨西哥法官Blanca Lobo Dominguez做出裁定,要求戲院暫時停止放映頗受好評的墨西哥記錄片《推定有罪》(Presunto Culpable),法官表示,片中一位目擊證人Victor Manuel Reyes Bravo指稱,他並未答應導演拍攝,也未答應入鏡。

7 三月 2011

俄羅斯:部落客在突尼西亞人的革命中學到的教訓

RuNet Echo

俄羅斯的部落客,就像全球各地的部落客一樣,也熱烈討論著突尼西亞人近日的革命。緊跟著當地部落客回報動態的同時,部落客也討論起一個問題:突尼西亞的例子有沒有可能在俄羅斯發生。

突尼西亞:人民與政府和解?

突尼西亞臨時總統梅巴薩(Fouad Mebazaa)於3月3日向大眾發表演說,承諾會與舊政權一刀兩斷,亦宣布7月24日將舉行制憲會議選舉,由人民投票選出代表制訂新憲,這也是民眾在首都廣場上靜坐的一大訴求。

5 三月 2011

新加坡:民眾關心的選舉議題

隨著新加坡大選逐漸逼近,民眾也在網路上討論各項選舉議題。 kelvintan73認為選民「將繼續在『新加坡母體』之中心滿意足」:

4 三月 2011

馬其頓:政府反墮胎宣導引反感

馬其頓政府在寒假期間,再度「宣導墮胎後果」,引起部落格及民間團體諸多反應,多數人認為官方企圖讓國家倒退回中古世紀。

3 三月 2011

葉門:一觸即發?

數星期以來,支持和反對政府的抗議活動已經開始改變這個國家的政治氛圍。 二月廿三日星期三,葉門總統阿里.阿布杜拉.薩利赫要求維安部隊採取行動防止示威群眾間的暴力衝突。薩利赫命令部隊隔離支持與反對政府的人群以減少產生衝突的機會。

墨西哥:綁架案影響與法國外交

因為一名法國籍民眾在墨西哥因綁架案遭判刑,讓兩國外交關係逐漸惡化,當事人名為卡瑟茲(Florence Cassez),於2006年因為綁架案遭逮捕,共判處60年有期徒刑。

1 三月 2011

巴林:部會首長異動

2月25日星期五晚上,有關巴林政府各部長即將經歷一場人事異動的傳聞開始四處流竄。星期六的新聞確認了這則消息,詳細報導四位部長遭撤換