我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 人權

19 三月 2019

斯里蘭卡茶園工人上街示威爭取公平薪資

「茶葉公司說他們幾乎沒有利潤;政府則說它沒錢;官員給出了這麼多承諾,但其實採茶工人只需要配得上他們辛苦工作的1000盧比日薪。」

13 三月 2019

努力在針對性攻擊中求生存的葉門基督徒

Galileo是3年前改信基督教的葉門人。他曾因自己的信仰被逮捕、刑求,現在的生活處於恐懼當中。

4 三月 2019

社區報讓巴西人對國內最糟環境災難永誌於心

這份報紙誕生自當地攝影中心的一個工作坊;災難倖存者在工作坊中表達對於巴西主流媒體是否願意報導他們故事的擔憂。

28 二月 2019

孟加拉:重金屬音樂的瀕亡之地

孟加拉的重金屬樂迷各個意氣消沉。原應於首都達卡舉辦的死亡金屬演唱會,儘管門票完售,依然遭受中止。

25 二月 2019

巴基斯坦首次跨性別遊行期望粉碎刻板印象

巴基斯坦首次跨性別驕傲大遊行希望能改變刻板印象並為跨性別族群爭取權益

22 二月 2019

美國年輕非法移民暫緩遣返計畫DACA背後的故事

Rising Voices

「美國人這個詞彙不該由擁有一份文件與否來決定。這個詞彙的定義比較仰賴於為這個國家貢獻的意願,以及在需要的時候盡全力幫助他人的意願…」

13 二月 2019

從足球迷到書蟲:巴西反抗勢力的千張臉孔

此處我們列出了一些巴西內部媒體的標題,這些標題並未出現於英語媒體中。

11 二月 2019

亞塞拜然前衛劇院為身障演員提供舞台

「這不是一個社交團體,也不是一個嗜好團體,我們是專業運作的劇團。」

10 二月 2019

在塞爾維亞超市被當眾搜身,著名羅姆人歌手直指店家種族歧視

Knežević 女士被單獨留下、在眾目睽睽之下被搜身,一旁還有人趁亂起鬨。結果保全人員在他的背包裡,只找到幾張樂譜、幾本書和一個皮夾。

7 二月 2019

阿富汗的假新聞現象助長了種族對立

「事實上,網路上所流傳的照片是假的。那些照片是早在兩年前由記者Wakil Kohsar拍攝的。」

莫三比克歷史上首個全女性機組航班起飛

「這項裁決是對平等、和平和社會和諧的頌歌。今天我以身為一個莫三比克人為傲。」「我們希望鼓勵彼此參與這項集體運動,以維護我們用自己的方式航行於公共空間的權利。」--這是莫三比克民航史上第一次完全由女性操作飛機。

不畏逮捕威脅,批評軍閥統治的饒舌歌曲在泰國竄紅

作為對四千萬瀏覽次數MV的回應,泰國政府也出了一首自己的饒舌歌曲來歌頌創新與進步(但失敗了)。