我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2008

報導 關於 人權 來自 八月, 2008

30 八月 2008

柬埔寨:性工作者、保險套與人權

柬埔寨性工作者利用網路,讓他們爭取人權的力量傳得更遠。法令要求柬埔寨性工作與客戶發生性關係,一定要使用保險套,這想法乍聽之下還不錯。但法令原意想保障的性工作者卻群起反對,認為警方會以攜帶保險套為證據,指控民眾從事性工作,將他們押入大牢。

巴勒斯坦:囚犯獲釋的喜悅

巴勒斯坦正熱烈慶祝著199名被以色列關押的巴勒斯坦人重獲自由。8月18日以國政府宣佈釋放的消息,可能是根據賴斯(Condoleezza Rice)抵達以色列的時間而定的。

29 八月 2008

墨西哥:提升綁票危機意識

墨西哥今年綁架勒贖案件數大增,一群影像部落客決定表明立場,製作影片提出解決建議,Analisis a Fondo指出,根據荷蘭非政府組織Pax Christi與墨西哥本地政府資料,墨國在綁架案數已超越哥倫比亞,案件多數發生在首都與鄰近地區。

27 八月 2008

巴貝多:資優生命案疑雲

一名巴貝多優秀的大學畢業生離奇身亡,他喪生時還有警方在旁,由於案情疑點重重,當地民眾利用部落格提出質疑,並要求伸張正義。

25 八月 2008

如何解除愛滋病友旅遊禁令

第十七屆國際愛滋病研討會八月初於墨西哥市落幕,留下許多與會者值得努力的目標,下屆會議預計於2010年假維也納舉行,其中一項值得關注的議題,即為愛滋病患申請短期或長期入境某國時,所受到的種種旅遊限制,會議主辦單位與許多與會官員均予以譴責,認為這些政策充滿歧視且令人可恥。

20 八月 2008

馬爾地夫:憲法修正案爭議

馬爾地夫總統加堯姆(Maumoon Abdul Gayoom)是亞洲在位時間最長的領導人,他於8月7日簽署修正後的憲法,此次修憲期間為四年,此次馬國民眾算是幸運,因為加堯姆於1978年上任後,曾於1980年展開修憲至1997年,時間長達17年。

18 八月 2008

非洲部落客看蘇丹總統遭起訴

全球部落客都在關注,國際刑事法庭最近決定,以種族滅絕、戰爭罪、違犯人性罪刑等多項罪名,起訴蘇丹總統巴席爾(Omar Hassan al-Bashir),許多部落客都批評此事,認為不僅難以定罪,原已動盪的蘇丹局勢只會因此更加混亂。

17 八月 2008

對抗愛滋,從對抗恐同開始

第17屆國際愛滋病研討會在墨西哥市落幕,許多與會者皆提到,國際上對男性之間性交而傳染愛滋病關注不足。

16 八月 2008

克羅埃西亞:集中營指揮官之死

對於不住在巴爾幹半島人來說,Dinko Šakić這個人名、Jasenovac這個地方、或是烏斯達莎(Ustaša)這個團體,沒有任何意義,不過對於克羅埃西亞人民而言,這個名字不斷勾起過往回憶,並在國內外不斷出現。若要解釋其重要性,首先要從Ustaša 這個團體說起,這是一個抱持極端民族主義的法西斯團體,在第二次世界大戰期間掌控克羅埃西亞,是納粹政權的傀儡政府,首腦為帕維利奇(Ante Pavelić),儘管他們試著證明自己不像他們的納粹好友一樣殘酷,但事實上簡直有過之而無不及。

13 八月 2008

印度:墮胎法強硬,缺陷兒父母求助無門

近日法院聚焦印度墮胎法,根據最近的印度法律,除非懷孕會影響母體健康,否則一律禁止懷孕20週後婦女墮胎。最新一起特殊案例,一對夫妻在懷孕超過20週的期限後,發現胎兒有先天性心室傳導阻滯,到印度法院申請批准墮胎,然而法院不同意墮胎手術,因此引爆墮胎爭議。

11 八月 2008

俄羅斯:索忍尼辛逝世

以「古拉格群島」(The Gulag Archipelago)一書為其代表作的俄國諾貝爾文學獎得主索忍尼辛(Aleksandr Solzhenitsyn)於8月3日辭世,享年八十九歲。

新加坡:器官買賣合法化?

最近新加坡引發熱烈討論的重要議題:政府該不該讓器官買賣合法化?這項爭議始於6月間新加坡境內兩名印尼年輕人企圖將腎臟賣給一名富商而遭逮捕監禁。新加坡人體器官移植法明文禁止買賣器官或血液。