我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2009

報導 關於 人權 來自 八月, 2009

31 八月 2009

阿富汗:照片記錄投票日

阿富汗於8月20日舉行建國以來第二次總統選舉,無數選民參與投票,據國際通訊社美聯社報導,由於選舉舞弊傳聞正在調查,官方結果預計將遲至九月底才宣佈。

28 八月 2009

塞爾維亞:羅素戈登的扣留事件

美國攝影記者兼通訊員羅素戈登(Russell Gordon)因在貝爾格萊德中央監獄時發生的侵犯人權的行為,將起訴塞爾維亞共和國。戈登在48小時的拘留下,在身心靈上受到騷擾。他說,他將向當地和歐洲人權法院起訴塞爾維亞政府、內政部和司法部。

印度:農夫自殺潮

Conversations for a Better World

印度一共有12億的人口,是世界上人口數量第二高的國家,其中百分之七十的人口,居住在鄉村。約四億五千六百萬的印度人(40%人口),每天以低於國際貧困標準值的金額,每日1.25美元過日子。

27 八月 2009

亞塞拜然:歐洲歌唱大賽Eurovision選拔醜聞

部分亞塞拜然媒體上週報導,儘管已於五月舉辦,但在歐洲歌唱大賽Eurovision投票給亞美尼亞選手的四十三人,目前接受警方確認,而其中一人已由警方帶回偵訊。受爭議的區域Nagorno Karabakh,是兩國目前的戰亂區,兩國也因為國際歌唱大賽而有許多醜聞纏身。

25 八月 2009

伊朗:受虐與受暴證言

聯合國官員及在野陣營指控伊朗政府,聲稱抗議6月12日總統大選結果的抗爭者入獄後遭虐待,伊朗前國會議長兼在野陣營領袖卡魯比(Mehdi Karoubi)指稱在首都德黑蘭的Evin與Kahrizak監獄內,無論男女囚犯都遭到強暴,政治犯更受虐致死。

21 八月 2009

東南亞:Twitter反應翁山蘇姬的判決

緬甸反對黨領袖跟國際民主象徵翁山蘇姬,因為違反拘禁規定,被判三年監禁。緬甸軍事政府領袖丹瑞將軍(Snr Gen Than Shwe),爾後改判刑期為18個月軟禁。

柬埔寨:愛滋殖民地處境堪慮

Conversations for a Better World

多個人權團體指控柬埔寨政府成立愛滋病殖民地,將40個愛滋家庭移往首都金邊市(Phnom Penh)25公里外的村落。 這些家庭來自金邊的Borei Keila地區,他們為了政府開發計畫遭驅逐,現在居住於Tuol Sambo村。

18 八月 2009

古巴:人民反抗事件15週年

古巴部落格圈目前都在討論,目前困境究竟該如何解決,並回想15年前類似情況也曾在古巴發生,卡斯楚(Fidel Castro)領導的革命政府於早年革命成功後,15年前的8月5日發生最大規模的反抗事件,這起事件發生於1994年,

17 八月 2009

巴基斯坦:往正確方向邁出的一步

在其他任何時候,巴基斯坦大概會對國民議會上週通過的禁止家庭暴力法案而熱烈討論。家庭暴力(預防和保護)條例草案是巴基斯坦為了確保婦女和兒童的人權和保護,所做的重大行政表態。該法案仍有待上議院通過,目的是制止家庭暴力、要求迅速刑事審判、簽發保護令、建立基層保護委員會,並以長期監禁和巨額罰款懲罰對婦女施暴者。

16 八月 2009

柬埔寨:地雷小姐選美競賽掀波

挪威的Morten Traavik創辦「地雷小姐」選美比賽時,便堅持「人人都有權美麗!」,選美網站上強調,比賽是為了彰顯地雷受害者,並挑戰社會傳統對美的定義,優勝者將獲得高科技製作的義肢。他過去已在安哥拉舉辦「地雷小姐」比賽,本月份原本打算在柬埔寨推出,但柬埔寨政府取消支持,取消選美比賽。

14 八月 2009

澳洲:與難民玩起政治賓果

船運難民一抵達澳洲時,原本期待好轉的情形卻招致悲劇,爭議更是不斷。在2001年聯邦選舉時,爭得沸沸揚揚的邊境保護議題,如今添上仇恨,再度重現。

13 八月 2009

剛果:強暴引起膀胱陰道廔管病症蔓延

剛果民主共和國東部持續不斷的鬥爭,已造成女性健康的損害。 捲入鬥爭的女性遭遇了殘酷的強暴跟性暴力。 在過去12年裡,估計有200,000婦女和女孩受害,光是2008年一月到九月,就有高達18,000例案件通報。