我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2010

報導 關於 人權 來自 十一月, 2010

29 十一月 2010

伊朗:我們都是電腦罪犯

伊朗政府手中有部法律,幾乎能將任何網路用戶列為罪犯。 國會於2009年元月通過「電腦犯罪法」(共56條),曾多次有效制裁與迫害網路社運人士及部落客,但條文內容卻從未受到大眾太多注意。

24 十一月 2010

泰國:佛寺內發現兩千死胎

社會上若發現死亡肧胎,保守派人士通常會強烈譴責,假若一間佛寺內發現2000個死胎,大眾應當如何回應? 媒體報導,Wat Phai Ngern一間佛寺內發現2000具違法墮胎的死胎,震驚泰國社會,也再度引燃論辯,關心是否要修正墮胎法。

22 十一月 2010

海地:反聯合國抗爭因霍亂疫情高漲

自海地出現第一起霍亂病例後三天,The Life and Times of the Mangine Many寫道: 真的嗎?霍亂? 我以為霍亂早已絕跡。

21 十一月 2010

澳洲:向同志婚姻又踏出一步?

澳洲國會現正辯論一項有關同志婚姻的議員條例草案。(議員條例草案即是並非由政府提交的建議立法條文。國會議員可以依偱其個人意願或所屬政黨就相關議題的方針投票。)

巴西:印地安原住民瓜拉尼.蓋約瓦人瀕臨滅族

打從有記憶以來,瓜拉尼人(Guarani)就一直不斷追尋,追尋那一塊祖先向他們揭示的土地,在那裡族人可以無憂無慮地生活,他們稱之為「樂土」。

17 十一月 2010

奈及利亞:回看十五年前遭害的一個社運人

十五年前的十一月十日,在奈及利亞(又稱:尼日利亞)社會運動裡享負盛名及對石油工業直斥其非的沙羅維瓦(Ken Saro-Wiwa)和他的八名夥伴被處以極刑。

7 十一月 2010

塞爾維亞:警方追查臉書上的厭女主義者

塞爾維亞公訴檢察官和內政部合作,調查一個散佈仇視女性思想的臉書群組「女人去死(”Smrt ženama”)」。全球之聲作者Sasa Milosevic報導了這場臉書上的塞爾維亞男女大戰。

俄羅斯:網路社運成功經驗

RuNet Echo

歐美網路專家不斷在爭論,科技是否真能帶來社會及政治變革,與此同時,俄羅斯部落客正在默默貢獻,甚至不知道有此論辯存在,雖然他們的成就微小,人們也可能將影響力視為誤差範圍,但這些成果確實存在。

4 十一月 2010

巴西:星谷河不能興建美山水壩

8月26日巴西總統魯拉Luiz Inácio Lula da Silva簽署一項法令,授予在今年4月拍賣中得標的北方能源公司consórcio Norte Energia35年的特許經營權,用來開發美山水壩Belo Monte使用的水力發電資源,水壩將建於巴拉州Pará的星谷河Xingu上,該項法令同時授權展開興建工程。這是一項有爭議的計畫,涉及196億巴幣的投資以及可能供應2600萬人的電力,代價是砍伐森林、水淹城鎮以及數千人的流離失所。政府的行動使人以為美山計畫是一項常態性的計畫,而且毫無疑問,水壩終將興建。但是,在幕後卻有許多不同的聲音。

3 十一月 2010

印度:言論自由或煽動叛亂?

印度小說家、散文家、社運人士阿蘭達蒂.洛伊(Arundhati Roy)時常受到媒體關注,但通常不是為了文學作品,而是她直言批判印度政府,自從小說作品《微物之神》(The God of Small Things)獲得布克獎後,她便投身於非文學及政治,為社會正義及經濟不平等現象發聲。

1 十一月 2010

緬甸:克倫族苦難記錄

緬甸軍方為了捍衛軍事政權,時常迫害其他團體,克倫族(Karen)即為其中一個少數民族,由於軍隊隨時可能前來,讓許多克倫族人只能帶著少許家產,逃離家園、四處躲藏,Burma Matters Now網站提供幾段影片,敘述克倫族人所受的苦難。

孟加拉:土地掠奪與居民抗爭

孟加拉的人口持續增長,於是愈來愈需要大面積的土地來興建住屋。鑒於孟加拉已被視為人口稠密的國家,要找到空置的土地來開發成為住宅區,可說是艱難的任務。於是政界與商界的權勢份子奪取政府和私人土地,而維安警力和法律在保護平民權利上,幾乎無力有所作為。