我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2011

報導 關於 人權 來自 二月, 2011

28 二月 2011

墨西哥:奇瓦瓦州人權運動者遭受的暴力增加

塞爾維亞:擔任利比亞傭兵

馬爾他部落格Malta CC報導,利比亞轟炸國內的黎波里與班加西地區抗爭者時,塞爾維亞軍機駕駛也參與其中,因為兩名敘利亞籍駕駛員拒絕殺害抗爭同胞,逃往馬爾他,這則消息才因此外流。

肯亞:抗爭與否?

眼見Twitter網站在突尼西亞與埃及抗爭中發揮功能,肯亞民眾也在討論,是否要起而效尤,相關話題在Twitter上使用的標籤為#Kenya28Feb與#ChoosePeace,從前者看來,人們預計在2月28日發動抗爭。

27 二月 2011

摩洛哥:解釋抗爭原因

2月20日是摩洛哥的「尊嚴之日」,抗議民眾要求憲政改革與終結貪腐,而非主張推翻王室,政府反應也相對溫和,警方則盡力約束抗爭。抗議活動在全國各地舉行,

26 二月 2011

利比亞:「我們回不去了」

利比亞人民反抗領導人格達費(Muammar al-Gaddafi)的行動歷經一星期後,仍持續進行,政府以各種手段打擊抗議群眾。

24 二月 2011

赤道幾內亞:侵害人權總統當選非洲聯盟主席

「非洲聯盟」於2002年在南非成立,以取代「非洲團結組織」,各國領袖與代表於2011年1月30日經投票後,決定由赤道幾內亞總統姆巴索戈(Teodoro Obiang Nguema Mbasogo)出任非洲聯盟新主席,原主席馬拉威總統穆塔里卡(Bingu wa Mutharika)卸任。

利比亞:卡拉達維下令追殺格達費

利比亞的恐怖屠殺繼續佔據大家目光,穆斯林最高教士尤素夫.阿爾.卡拉達維下達追殺令(宗教法令),呼籲任何能下手的人殺死穆阿邁爾.格達費上校,終結利比亞人的苦難。

23 二月 2011

阿爾及利亞:抗爭引發警民衝突

2月19日,人權團體和其他民間組織在阿爾及利亞首都阿爾及爾(Algiers)發起示威遊行,遭到警方及親政府群眾鎮壓,造成多人受傷。

葉門:身體力行去抗爭(影音)

2月21日,葉門抗爭進入第11天,數萬民眾在全國各地走上街頭,要求執政30年的總統薩利赫(Ali Abdullah Saleh)下台,21日當天在亞丁港(Aden)有一名青少年遭槍殺身亡。

巴林:一個國家,兩場集會

巴林「憤怒之日」抗爭自2月14日開始以來,已經超過一個星期,在首都造成八人身亡,抗議民眾持續待在珍珠圓環,而國內也在2月21日出現兩場示威遊行,一方支持抗議者,另一方聲援王室。

22 二月 2011

越南:自焚反貪腐

越南工程師Pham Thanh Son日前引火自焚,以抗議地方政府沒收家族財產。 Danlambao(意為「公民記者」)部落格指出,自焚事件發生於2月17日中午十二點半,位於越南第五大城峴港(Da Nang)的市政廳外,

20 二月 2011

孟加拉:社會抗爭迫使機場遷建

2010年8月孟加拉政府敲定一項大型建設計畫,要打造一座現代的世界級新國際機場,我們在前文整理人們的反對意見,認為必須保護機場預定位址的濕地Arial Beel,才能維持當地生物多樣性與居民生計。