焦點報導 關於 思維
- 30 三月 2020
為環境與峇里語奮鬥的印尼超級英雄
- 10 二月 2020
企圖拯救馬尼拉殘存都會區農田的藝術家集體耕種行動
- 1 二月 2020
2020大選激情過後 社群網站成世代衝突的避風港
報導 關於 思維
1 三月 2020
坦尚尼亞禁用一次性塑膠袋
環保運動人士在坦尚尼亞三蘭港教導年輕人環境保育的重要性，以及一次性使用塑膠袋對於環境產生的威脅。
5 二月 2020
阿爾巴尼亞少女研發應用程式，協助受暴婦女走出陰霾
該程式為家暴生還者提供重要資源，包括庇護中心、警察、支持團體等。
28 十一月 2019
「兩年減掉十萬公斤！」西班牙小鎮向居民發起終極挑戰
加利西亞的納龍鎮2018年一月發起減重挑戰。截至2019年二月為止，居民總共已減掉4.6萬公斤。
衣索比亞的綠色植樹計畫打破世界紀錄，但成效不會立竿見影
廣泛植樹計畫十分令人興奮，但要看到結果可沒有那麼簡單。Send a Cow鼓勵小農種植多用途的樹木，為環境著想。
17 十一月 2019
坦尚尼亞新創公司透過線上平台打擊假藥
三蘭港的藥劑師妲嘉相信，這個新的網路系統，能替她追蹤藥品，減少買到假藥的機會。
28 十月 2019
對話哈薩克千禧世代播客節目FindyourB創作者
檢驗認同及評估價值的播客節目吸引了哈薩克的年輕人。
8 九月 2019
華語有可能是東非未來使用的語言嗎？
因中國不斷鞏固與非洲間穩健的貿易建設關係，東非國內由中國出資的孔子學院與孔子學堂也隨之增加。
3 九月 2019
革命之香：蘇丹傳奇性香水品牌標籤重新拼貼為革命象徵
藝術家Amado Alfadni將蘇丹最具標誌性的Bint El Sudan香水商標轉變為一個革命訊息。
17 八月 2019
坦尚尼亞恢復具有爭議性的衛生棉税
奈及利亞政府宣布恢復對衛生棉課稅，引發對女性所帶來影響的大規模討論。
30 七月 2019
聖保羅郊區戲劇團體蓬勃發展，以故事傳達社會議題
聖保羅郊區居民組成了各種小劇團，以街頭表演為自己爭取到一席之地，並以所表演的內容處理種族歧視以及不平等的問題。
9 七月 2019
紐約時報奈洛比辦公室主任徵人廣告充斥著對非洲的成見
紐約時報奈洛比辦公室主任的職位描述，重啟各界對於「西方媒體描述非洲時長期使用陳腔濫調與了無新意比喻」的辯證。
校對小組
中文版合作夥伴
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
本文其他迴響 »東帝汶：多種語言合為一國
本文其他迴響 »歐亞大陸上波斯語的多種面貌
本文其他迴響 »很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...