我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2008

報導 關於 Indigenous 原住民 來自 八月, 2008

31 八月 2008

祕魯:政府意圖控制北部抗議事件

近日新聞媒體對祕魯北部抗議事件的報導越來越多,根據報社La República,由祕魯環境部長Antonio Brack 領軍的委員會,並沒有順利達成目標,越來越多原住民團體加入這次運動,看守重要的國營石油及水力發電公司。此外,聯邦政府宣佈該區進入警戒狀態,準備下達禁止令,然而抗議活動持續進行中。

29 八月 2008

瓜地馬拉:原住民藝術表現

在世界原住民日這天,許多地區均有原住民慶祝活動,他們也透過藝術創作表達自我,無論在瓜地馬拉或其他地區,原住民每天都常面臨歧視、赤貧與社會邊緣化問題,不過本文希望展現瓜地馬拉原住民如何分享藝術作品。

26 八月 2008

巴西:原住民土地紛爭可能引發內戰

正當全球都在原住民日慶祝原住民權,巴西的土地糾紛卻讓該國瀕臨內戰邊緣,位於東北部的羅賴馬州(Roraima)與蓋亞那及委內瑞拉接壤,當地稻農與原住民部落的土地爭議由來已久,四月時爆發衝突,讓人憂心對立頻頻終將演變為國內全面戰火。

16 八月 2008

斐濟:警方與教會的角色爭議

自「全國建設更佳斐濟委員會」於8月6日公布11點計畫、共75頁的草案,要改造國內以種族分野的選制與憲法後,斐濟國內政黨與其他組織便爭論不休,目前所謂的臨時政府由姆拜尼馬拉馬(Josaia Voreqe Bainimarama)擔任總理,是於2006年經無血腥政變後上台,政府表示民眾共有六個星期時間,針對這份「斐濟改革、和平暨進步人民憲章草案」提出諮議,總理表示,國家必須在舉行大選之前,以某種形式通過這份草案才行,選舉原本預定於2009年3月舉行。

15 八月 2008

斐濟:部落客強烈反對憲章草案

一個由斐濟政府任命的委員會提出11點架構建議,希望擴增憲法,「重建斐濟為一個無關種族、文化蓬勃、團結、治理良好、真正的民主國家」,這份75頁的報告於8月6日提出,名為「斐濟改革、和平暨進步人民憲章草案」,目前交由社會大眾諮議。