我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2009

報導 關於 International Relations 國際關係 來自 二月, 2009

26 二月 2009

美國國務卿希拉蕊訪問印尼

美國國務卿希拉蕊柯林頓(Hillary Clinton)於2月18日訪問印尼,強調「印尼在處理恐怖主義、保護主義、氣候變遷、經濟危機等全球問題上的角色」,印尼是全球穆斯林人口最多的國家,也是全球第三大民主國家。希拉蕊除了與印尼領袖會晤之外,也找時間訪視首都雅加達(Jakarta)的貧民窟,還參加青少年電視節目

以色列:杜拜拒發簽證給皮爾

瓜地馬拉:總統為歷史事件致歉

在1961年豬玀灣事件發生之前,瓜地馬拉政府容許美國中央情報局在國內訓練古巴流亡民眾,雖然最後行動失敗、約百人陣亡、更多人被俘,人們記憶猶在,部落客Tokolshte Chapin描述瓜地馬拉與此行動之間關聯的史實[西班牙文]。

20 二月 2009

亞塞拜然:歐巴馬競選幕僚長來訪

亞塞拜然不久後將舉行極具爭議性的公投,決定是否取消總統連任次數限制,與此同時,美國新總統歐巴馬(Barack Obama)競選幕僚長卻在2月8日訪問亞國首都巴庫(Baku),由於外國媒體近期才在亞國遭禁,多數網路政治評論員對此事並無太多留言。

14 二月 2009

巴西:引渡案威脅與義大利關係

巴西政府稱巴提斯蒂(Cesare Battisti)為政治運動人士,但對義大利政府來說,這位作家是個遭判刑的恐怖份子,巴西政府於數週前決定將他列為政治難民,不僅在國內輿論看法分歧、義大利嚴正批判,也很可能衝擊原本友好的兩國關係。

11 二月 2009

巴勒斯坦:「在加薩的我們是新聞主角,但看不到電視」

昨日 (一月六日),在Jabaliya難民營中被當成掩蔽的一所聯合國學校遭到以色列軍隊攻擊,並造成40人死亡。今天,以色列暫停其軍事行動三個小時允許救援物資進入加薩走廊進行人道援助。在此我們聽到網路日誌撰寫者在加沙的反應。

烏克蘭:俄羅斯提供50億貸款

10 二月 2009

柬埔寨:報告指控菁英貪腐

英國非政府組織「全球目擊」(Global Witness)於2009年2月5日發布「待售國家」(Country for Sale)報告,其中警告柬埔寨可能淪為竊盜統治的貪腐國家,意即政府大筆經費將落入少數執政菁英之手,而非讓廣大人民受惠。

9 二月 2009

中國:丟向溫家寶總理的鞋激發憤怒

鞋子丟向了一位領導者,但這次目標是在英國劍橋大學的中國總理。憤怒的譴責之聲回擊了丟鞋者,Youtube上開始了筆戰,那中國國內媒體呢?抱歉,他們太和諧了以致於無法接受這隻不受歡迎的鞋。

吉爾吉斯:關閉美軍基地

吉爾吉斯總統巴基耶夫(Kurmanbek Bakiev)宣佈將關閉美國的空軍基地。圍繞著空軍基地的政治陰謀從巴基耶夫當選吉爾吉斯總統時就開始了。每次總統前往莫斯科之前,關閉基地的問題都會被提出來[英文],但今年二月的行程成為一個關鍵。

8 二月 2009

摩洛哥關閉駐委內瑞拉大使館

摩洛哥於日前宣布將關閉駐委內瑞拉大使館,因為委國承認西撒哈拉存在,摩洛哥政府宣稱擁有這塊區域的主權。全球共有48國承認西撒哈拉,西撒哈拉亦在其中13國設有大使館。

7 二月 2009

歐巴馬與麻生:美日領袖對比

日本是美國在亞洲相當重要的盟友,先前也和其他國家一樣,密切注意美國總統歐巴馬(Barack Obama)的選情,他在競選期間的多場演說極受歡迎,選集不僅成為暢銷書,也用來當做英文教材。日本媒體與電視節目相當熱衷於播放、翻譯[日文]及評論[日文]他的演講內容,許多部落客自然也將他與日本首相麻生太郎(Tarō Asō)比較。