我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2009

報導 關於 International Relations 國際關係 來自 八月, 2009

31 八月 2009

阿拉伯:青年社會媒體學習體驗

今年五月,筆者參加「青年領袖訪問計畫」,主辦單位為瑞典研究院,這項計畫集合瑞典及八個阿拉伯國家的年輕人,學習領導及組織技能,以及如何使用社會媒體工具促進社會改變,參加者將於11月出席法國巴黎的後續活動。

27 八月 2009

亞塞拜然:歐洲歌唱大賽Eurovision選拔醜聞

部分亞塞拜然媒體上週報導,儘管已於五月舉辦,但在歐洲歌唱大賽Eurovision投票給亞美尼亞選手的四十三人,目前接受警方確認,而其中一人已由警方帶回偵訊。受爭議的區域Nagorno Karabakh,是兩國目前的戰亂區,兩國也因為國際歌唱大賽而有許多醜聞纏身。

24 八月 2009

阿富汗:牢獄、貧窮、政治

歐巴馬(Barack Obama)政府宣佈在阿富汗加駐一萬七千名兵力,以鎮壓日益嚴重的暴動。同時,阿富汗部落客關心的則是阿富汗人每天生活中所面臨的嚴峻挑戰;婦女被囚禁、人民貧苦難耐、政治關係更是劍拔弩張。

21 八月 2009

東南亞:Twitter反應翁山蘇姬的判決

緬甸反對黨領袖跟國際民主象徵翁山蘇姬,因為違反拘禁規定,被判三年監禁。緬甸軍事政府領袖丹瑞將軍(Snr Gen Than Shwe),爾後改判刑期為18個月軟禁。

20 八月 2009

埃及:取名「安瓦爾•沙達特」的狗狗

西方媒體與文化場景是否總是計畫嘲笑我們?是否真的喜歡在我們的街頭上製造爭議?又或者是我們過於敏感,所以才容易成為別人的目標?我們真的過於敏感,總是反應過度?

18 八月 2009

古巴:和平演唱會?

古巴音樂學院宣佈著名的哥倫比亞歌手璜斯(Juannes), 預定於九月二十日在哈瓦納(Havana)的「和平演唱會」演出。部落格Repeating Islands證實:

15 八月 2009

阿爾及利亞:中國移民衝突後平息

中國移民大批湧入阿爾及利亞,移民與本地民眾於首都爆發衝突,約百人持刀及棍棒鬥毆,人們關注此事是否會影響中國在當地的投資,部落客也參與討論。

匈牙利、烏克蘭:非法幹細胞療程

從2009年一月一日起,匈牙利的幹細胞療程將依循國際法規嚴謹的控管做調整。 Medizona.hu[匈牙利文]醫療網站表示,幹細胞的管轄權以及使用方法,必須以專業的動物實驗做管理。而後,在適度的允許下,依循臨床測驗準則進行人體實驗。

14 八月 2009

澳洲:與難民玩起政治賓果

船運難民一抵達澳洲時,原本期待好轉的情形卻招致悲劇,爭議更是不斷。在2001年聯邦選舉時,爭得沸沸揚揚的邊境保護議題,如今添上仇恨,再度重現。

孟加拉、韓國:電影裡的移工

孟加拉部落客Fahmidul Haque提及[孟加拉文]有部韓國電影觸及移工議題,講述孟加拉移工與韓國青少女的愛情故事:

13 八月 2009

安哥拉:國籍航空脫離歐盟黑名單

歷經兩年,安哥拉航空終於以一架波音777-200ER客機,於2009年8月1日再度開航葡萄牙里斯本(Lisbon),歐洲委員會解除對該公司的禁令後,讓人對這家安哥拉國籍航空改善財務狀況重啟希望,該公司之所以能再度飛往葡萄牙,都是與南非航空結盟之賜。