報導 關於 International Relations 國際關係 來自 六月, 2010
23 六月 2010
東帝汶：拓展能源產業成話題
過去幾個月來，東帝汶領袖、澳洲與跨國公司Woodside關係相當緊繃，該公司希望藉東帝汶及澳洲境內的新油氣資源牟利，但管線問題遲遲未能決定。
21 六月 2010
黎巴嫩：以色列攻擊自由船隊，部落格圈騷動
以色列日前攻擊加薩援助船隊並造成至少十名和平活動者死亡的事件引起國際間一片嘩然，黎巴嫩也不例外。
20 六月 2010
以色列：小妖精樂團演出喊停
以色列和意圖打破加沙封鎖的行動主義份子之間的衝突被受世界批判和譴責，資深搖滾樂團小妖精 (Pixies) 也緊接在悲鳴樂團 (Klaxons)、街頭霸王 (Gorillaz Sound System) 和埃爾維．斯科斯特洛 (Elvis Costello) 等人之後取消以色列的演出。小妖精這次的行動引起推特網 (Twitosphere) 上一連串音樂與政治之間的話題。
15 六月 2010
法語系非洲獨立50年與資源詛咒
法語系非洲國家於2010年慶祝獨立50週年，但許多非洲民眾明言，許多國家自獨立後，社會發展程度不算亮眼，質疑有何可慶祝之處。
12 六月 2010
全球持續支持加薩自由船隊
以色列國軍先前攻擊前往加薩走廊的船隊Mavi Marmara，造成九人死亡、多人受傷，讓全球許多人發聲支持加薩走廊民眾，包括土耳其、厄瓜多、南非等國均召回駐以色列大使，其他國家則要求由中立單位進行調查；尼加拉瓜更進一步，直接與以色列斷交。
11 六月 2010
厄瓜多：美國國務卿來訪
美國國務卿希拉蕊柯林頓（Hillary Clinton）旋風訪問厄瓜多四小時，引起眾所注目，希拉蕊於6月8日中午抵達厄瓜多政府中心的Carondelet宮，與厄國總統兼南美國家聯盟暫時主席柯雷亞（Rafael Correa）會晤，希拉蕊發言時表示：「美國希望與厄瓜多及其他國家結盟，共同解決21世紀種種問題」。
10 六月 2010
美國：悼念在土耳其船隊身亡的美國人
以色列國軍攻擊加薩走廊自由船隊幾天後，關於船上九名死者的消息逐漸傳出，其中八人為土耳其籍，另一人是19歲的多根（Furkan Dogan），他擁有美國及土耳其雙重國籍，據稱他一生多數時間居住於土耳其，死亡時身中五槍，其中四槍為近距離瞄準頭部。
6 六月 2010
中國：電影導演泳池痛打外國人
在商界大有作為，亦頗有名氣的中國電影導演寧浩，最近在泳池與一個游泳者拳腳相向。這個游泳者想要自己一個人使用一個泳道，寧浩說，泳池當時人非常多。
5 六月 2010
匈牙利：水災照片與影片
過去幾週影響中東歐的洪水尚未結束，匈牙利一家通訊社MTI報導，自5月15日起，政府必須在長達930公里的河岸進行臨時防洪工程，動用360萬個沙包，並持續向歐盟民防機制求援，奧地利、克羅埃西亞、捷克、丹麥、德國及荷蘭已提供212萬個沙包。
4 六月 2010
土耳其：與以色列關係能否重建？
全球都在關注由土耳其率領的「加薩走廊自由船隊」，也目睹土耳其與以色列兩國政府關係惡化，土國社會對以色列政府相當憤怒，官員與大批支持者前往迎接歸國社運人士，在觀察土耳其內部效應時，外界也應詢問，土以關係是否能重建？
2 六月 2010
校對小組
新近迴響
海外中國人對註銷戶口政策感到緊張
说的都是大实话，大实情，赞一个。国家和政府应该看看这个帖子，就知道拿起大棒追打自己在全世界的同胞是多么不理智的事情。
中国公民遍布世界，是中国的资源，有什么不好？中国公民应该团结一致，这符合习主席一带一路的战略思想。
写的好，中国人应该反省在世人面前的窝里斗形象。赞一个。
中文版合作夥伴
全球之聲的其他計畫
很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...