報導 關於 Law 法律 來自 十二月, 2017

中國鬧婚習俗變調 伴郎性侵伴娘

在中國，伴娘為「風險極高的角色」：要面臨性侵、強姦和死亡的可能性。

作者 Oiwan Lam

譯者 臺北科技大學應用英文系翻譯小組1

28 十二月 2017

台灣立委由於支持同性婚姻而面臨罷免

台灣長老教會中的一些人尋求罷免支持同性婚姻的立法委員，卻引發教會內部激烈爭論與改革的呼籲。

作者 I-fan Lin

譯者 臺北科技大學應用英文系翻譯小組1

21 十二月 2017

泰國歷史學家恐因「侮辱」16世紀君王而面臨15年刑責

「軍政府為了起訴我能做出任何事情。所以，我非常的冷靜，而且毫不在意。事實上，我同情他們。我同情全國維持秩序和平委員會（即泰國軍政府）。我同情那些有權力的人。」

作者 Mong Palatino

譯者 臺北科技大學應用英文系翻譯小組2

12 十二月 2017