我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Music 音樂

3 一月 2019

史詩歌謠描繪南斯拉夫人民對約翰.F.甘迺迪之死的悲痛

一首標題為「達拉斯之死」的史詩反映了美國總統甘迺迪在前南斯拉夫地區受歡迎的程度。

14 十一月 2018

吉爾吉斯藝術家用爆發性歌曲呼籲女性「創造自由」

經過幾年關於中亞國家女性應有怎樣的穿著與行為的爭辯之後,澤芮的歌曲「Kyz」首次亮相。

28 六月 2018

夜生活槓上民族主義 喬治亞民眾上街抗議

「喬治亞正處於內部對峙的緊繃時刻!」

17 二月 2018

全世界都在慶祝「巴布馬利日」,雷鬼樂卻正在變調

「意識及解放仍是我們對『拉斯特』的期待與連結,然而很遺憾的,『拉斯特』似乎已經在牙買加失去了它成為推動我們社會改變動因的價值。」

4 一月 2018

音樂家如何重塑拉丁樂壇的形象(上)

「在成為音樂製作人之前,我們是100%的音樂迷。」

2 一月 2018

「創作一首有關種族主義的歌,可是件非同小可的事」

Songhoy Blues樂團的新專輯《抵抗》(Résistance)主要著重於有關抵抗的歌曲。這個樂團來自於西非馬利,並熱心關切種族主義和選民冷漠態度這類的議題。

27 十二月 2017

歐洲歌唱大賽寶寶誕生了!馬其頓參賽者雅納·布爾切斯卡誕下愛女

未婚的布爾切斯卡於歐洲歌唱大賽期間宣布懷孕的消息,在她的家鄉馬其頓引發爭議,尤其是在右翼民粹主義的影響之下,馬其頓在數十年前便逐步從相當自由的社會,倒退回父權體制的社會。

13 十二月 2017

歷經121年 終於盼到首位原住民歌手在巴西亞馬遜劇院登台

亞馬遜歌劇院在19世紀晚期建造,當時亞馬遜地區因為開發橡膠的熱潮致富,但也對生活在森林地區的原住民帶來群體毀滅性的衝擊。

24 十月 2017

巴西有嘻哈:印地安饒舌歌手透過數位媒體向全世界發聲

Rising Voices

「我的言論很強,它是我的信仰/我說的是實話,我不想和你一樣/我唱了許多主題,這就是為什麼我來到這裡/原住民的聲音就是現下的聲音」

9 十月 2017

「穿越險峻,登峰造極」:為了這些拉丁美洲的孩子,他們把垃圾玩成音樂

墨西哥和烏拉圭的年輕人,住在垃圾堆裡賴以為生,或反過來利用垃圾組裝成樂器,體現了「穿越險峻,登峰造極」這個意境。

23 七月 2017

衣索比亞音樂家因「煽動性」歌詞遭控以恐怖主義罪名

GV Advocacy

面對政府打壓,阿方奧羅莫語(Afan Oromo)音樂人開始嶄露頭角,成為抗爭行動中可被看見─和可被聽見─的靈感來源。

16 七月 2017

唱出社會正義 烏干達流行歌手當選新任國會議員

柏比‧瓦恩過去唱的歌總是攸關政治議題。現在,他有機會在國會影響政策了。