我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 政治

1 十月 2016

南蘇丹共和國會有和平穩定的一天嗎?

「該是造成南蘇丹崩壞的總統Salva Kiir及前副總統Riek Machar共同下台承擔的時候了。」

11 九月 2016

當選後第四天,香港議員接獲死亡威脅

非政府組織們譴責朱凱迪所受到的迫害,並強烈要求警方協助遏止這違背言論自由的政治暴力。

8 九月 2016

Nike在印度的女性運動員廣告:太多魅化、太少名字?

「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」

23 八月 2016

中國將曾經勢力龐大的共青團改為線上宣傳機器

在習近平上台以前,共青團曾是中國政治菁英的跳板。

13 六月 2016

柬埔寨政壇因臉書讚數掀起風暴

「上述指示顯然證明了執政的人民黨大規模地煽動官員,並唆使包含公僕在內的警方和軍方創辦假帳號來替首相洪森的臉書灌水按讚。」

8 六月 2016

香港反烏托邦電影《十年》獲提名 中國將不轉播香港電影金像獎

中國大陸的觀眾今年將無法在電視上或是網路上看到香港電影金像獎的轉播,因為一部香港的獨立電影《十年》獲提名為2015年度最佳電影。

6 六月 2016

柬埔寨停止放映關於Chut Wutty的紀錄片- 一位被謀殺的環保人士

柬埔寨政府停止公開放映關於環保人士Chut Wutty人生與抗爭的紀錄片,他在2012年一場抗議非法伐木的活動中被殺害。

22 五月 2016

新出爐的影片呼籲泰國人民展現慷慨的力量幫助緬甸難民

「我們無法改變他們的過去,但有了來自你慷慨(Namjai) 的力量,我們可以一起幫助他們創造更好的未來。」

泰國政府拒絕讓新聞工作者參加芬蘭的世界新聞自由日

「如果軍政府認為禁止我出境就能讓我安靜那他們就錯了,我會繼續審視並批判他們。」

5 五月 2016

敘利亞人以更多的抗爭行動,來為革命運動五週年留下註記

超過25萬的敘利亞在五年前反政府示威爆發之後喪生;僅管死傷情況仍然持續著,敘利亞人民又再度回到了街頭上。

30 四月 2016

印度校園自殺事件 揭露賤民階級歧視問題

這次事件不能單純以個案來看,因為種姓制度所造成的歧視問題還有其他案例。在過去,當學生組織嘗試對抗種姓制度時,必須面對政府的不滿,並用「反國家」、「極端分子」、「以種姓制度歧視他人」等名義打壓。

26 四月 2016

烏茲別克審查制度的赤裸真相

「她乾脆以後都去演A片好了,她的行為讓國家在全世界蒙羞。這女孩對於國家和文化來說都是個恥辱。」