我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 政治

16 一月 2018

對烤肉串說好  對革命說不--加泰隆尼亞抗爭中的移民議題

The Bridge

「在這場表態支持那些被迫害的加泰隆尼亞居民的示威活動中,我非常驚訝這些綁著雷鬼辮、纏著頭巾、頂著編髮,和那些穿著很有「黑人卓越文化風格」的年輕人們,竟然不認可『移民』這個字。」

7 一月 2018

伊朗怎麼了?大規模抗議背後的原因

伊朗現在究竟發生了什麼事、這次與2009年的抗爭有何不同?而為何又有如此多人認為這此事件僅是冰山一角?

6 一月 2018

印尼總統佐科威領市民譴責川普承認耶路撒冷為以色列首都

川普正拽著美國及全世界走向宗教極端主義的前線。

26 十二月 2017

緬甸漫畫挑戰媒體自由的景觀

GV Advocacy

2014年至2017年四年間,緬甸獨立新聞網站The Irrawaddy發佈的一系列漫畫,反映了該國媒體的里程碑和艱辛。

21 十二月 2017

台灣立委由於支持同性婚姻而面臨罷免

台灣長老教會中的一些人尋求罷免支持同性婚姻的立法委員,卻引發教會內部激烈爭論與改革的呼籲。

瑞典記者 Khazar Fatemi:仍在尋找遺落於阿富汗的過往

「對我來說,善用我父母千辛萬苦所掙來的自由,是很重要的。」

12 十二月 2017

泰國歷史學家恐因「侮辱」16世紀君王而面臨15年刑責

「軍政府為了起訴我能做出任何事情。所以,我非常的冷靜,而且毫不在意。事實上,我同情他們。我同情全國維持秩序和平委員會(即泰國軍政府)。我同情那些有權力的人。」

29 十一月 2017

吉爾吉斯人供奉綿羊以防止車禍發生

「我們將肉分享給每位經過的駕駛,並向他們解釋這是上帝賜予的食物。」

26 十一月 2017

喬治亞足球選手支持同性戀權利 運動員與政治人物皆力挺

「雖然我們還有很長的路要走,但是我看的到社會正在改變。」一位提比里斯的居民說到。

20 十一月 2017

在中國的影子下:台灣的大學是否會出賣學術自由?

台灣各大學在同時面臨政治和經濟的壓力之下,同意了這個令人不安的折衷辦法。

9 十一月 2017

東加王國政府遭控在選舉前夕打壓公共媒體

「政府必須停止利用假設性的財務虧損作為藉口,作出懲罰性人事調動的決定。政府這麼做的目的,無非是要讓當地最重要公共團體的編輯與管理人員閉上嘴巴。」

27 十月 2017

圍繞著教堂而起的爭議 喚起亞美尼亞─喬治亞衝突的鬼魂

「有些人拿錢給那些村民。這毫無疑問是一項該由教會和神職人員來解決的問題,但有些人想將這個問題政治化。」