我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 五月, 2008

報導 關於 政治 來自 五月, 2008

28 五月 2008

厄瓜多:總統出訪歐洲遭批評

先前全球之聲的短訊報導,厄瓜多總統柯雷亞在西班牙受到熱情歡迎,並證明與西班牙國王交情匪淺,且厄瓜多不一定得事事遵循委內瑞拉總統查維茲(Hugo Chavez),但由於柯雷亞未回應當地厄國移民社群的要求,以及他說出的反哥倫比亞言論,也遭到眾多群眾批評。

馬其頓:用新媒體打選戰

針對馬其頓6月1日將提前舉行的國會大選中,主要政黨「史無前例地」運用新媒體競選,媒體部落格Komunikacii.net的作者群提出分析。

27 五月 2008

俄羅斯:玫瑰與移工

俄羅斯攝影師Oleg Klimov(他在俄國遠東地區旅行筆記英譯請見這裡和這裡)先前前往莫斯科市區外的一間溫室農場,觀察[俄文]莫斯科民眾購買的玫瑰誕生地

26 五月 2008

馬拉威前總統遭軟禁

據近日媒體指出疑似涉及政變陰謀的馬拉威前總統穆魯齊(Bakili Muluzi ),昨天自英國返回馬拉威時,在里朗威的卡穆祖國際機場(Kamuzu International airport)遭到警方逮捕並予以軟禁,記者Bright Sonani目擊整起事件發生。

馬拉威:前總統重回政壇

最近由馬拉威前總統穆魯吉(Bakili Muluzi)領導的聯合民主陣線(UDF)舉行大會,推舉他參選明年的總統大選,唯一的對手為現任副總統奇魯帕(Cassim Chilumpha),目前正面臨叛國罪訴訟。

24 五月 2008

以色列: 國會凍結審察網頁留言之留言回應法

以色列國會 決定凍結規範讀者回應文章責任的「留言回應法」(Talkback Law),允許網站進行自我規範。留言回應法由以色列國會議員Israel Hasson (我們的家園以色列黨籍/YISRAEL BEITEINU)提出,已通過初步審查。這將使網站必須對其讀者所做的回應(使用者提出的評論)負責,如同對網站內原有文章一般。

日本:電視台播送53年前死刑錄音帶

日前日本電視台播送一捲53年前死刑行刑的錄音帶,引起部落客討論日本死刑機制,該錄音帶於5月6日由日本文化廣播公司播送,稍早於4月29日,朝日電視台也曾於晨間節目Super Morning播送。

22 五月 2008

印度:齋浦爾遭連環炸彈恐怖攻擊

5月13日連環爆炸事件撼動印度齋浦爾,據報指出超過60人死亡、150人受傷,Myzone 發表一篇相關文章,齋浦爾曾經是一座非常和平的城市,但現在卻因連環爆炸事件陷入恐慌。

21 五月 2008

伊朗:通貨膨脹與蕃茄價漲

伊朗政府時常否認國內存在通貨膨脹,甚至指稱是外籍人士與媒體杜撰而來,但近幾個月通膨成長速度加劇,部分原因出於國際市場糧價上揚,不過許多人也認為主要是經濟政策失靈所致,好幾位部落客都分享見解,以及通膨在日常生活的感受。

辛巴威:選後動亂逐漸升高

辛巴威的選舉危機依舊持續著: 來自主流媒體、部落格與人權組織的報導指出國家策動對反對黨支持者的選後暴動,反對黨領袖摩根•崔凡吉萊 已因生命安全的考量離開辛巴威前往波札那,「邪惡之船」持續吸引部落客的目光。