我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2009

報導 關於 政治 來自 八月, 2009

31 八月 2009

阿富汗:照片記錄投票日

阿富汗於8月20日舉行建國以來第二次總統選舉,無數選民參與投票,據國際通訊社美聯社報導,由於選舉舞弊傳聞正在調查,官方結果預計將遲至九月底才宣佈。

30 八月 2009

日本:「媒體藝術」典藏計畫

一國若希望打造「軟實力」,動漫文化在政府政策中應扮演什麼角色?官方認為動漫與數位藝術均為重要資產,亦為高成長產業,政府必須推動及保存,再加上首相企圖塑造熱衷動漫的個人形象,於是出現暫名為「國家媒體藝術中心」的計畫。

29 八月 2009

巴基斯坦:糖業危機籠罩齋戒月

每逢伊斯蘭教齋戒月(Ramadan),巴基斯坦糧食總會供不應求,今年糖類供應格外短缺,政府為此計畫透過官方補助通路,將糖類配銷量由四萬噸增至十萬噸,但人們只要行經這些商店一瞧,便知糖品供應依舊嚴重不足。

28 八月 2009

加勒比海:氣候變化使人擔心

塞爾維亞:羅素戈登的扣留事件

美國攝影記者兼通訊員羅素戈登(Russell Gordon)因在貝爾格萊德中央監獄時發生的侵犯人權的行為,將起訴塞爾維亞共和國。戈登在48小時的拘留下,在身心靈上受到騷擾。他說,他將向當地和歐洲人權法院起訴塞爾維亞政府、內政部和司法部。

26 八月 2009

哈薩克:記者宣判監禁

多明尼加:化解斷電危機

依循傳統,多明尼加共和國政府在每年8月16日完成執政的年度,Leonel Fernández總統趁機微調內閣成員。今年,除了一項引起爭議以外,其它大多數的變化不大。

25 八月 2009

伊朗:受虐與受暴證言

聯合國官員及在野陣營指控伊朗政府,聲稱抗議6月12日總統大選結果的抗爭者入獄後遭虐待,伊朗前國會議長兼在野陣營領袖卡魯比(Mehdi Karoubi)指稱在首都德黑蘭的Evin與Kahrizak監獄內,無論男女囚犯都遭到強暴,政治犯更受虐致死。

24 八月 2009

波多黎各:公共新聞頻道遭裁撤

波多黎各唯一公共頻道TUTV最近因經費刪減,編輯室形同瓦解,波多黎各公共廣播公司總裁Israel "Ray" Cruz去年11月獲政府任命後,近期共裁員50人,其中許多為記者。

巴西:訴訟強制關閉政治部落格

部落格A Nova Corja[葡萄牙文],是一個巴西部落格界的獨立調查採訪象徵,公佈了宣退文章[葡文]。八月六日,社團的最後一個部落客Rodrigo Alvares宣佈因為投入專業,所以缺乏時間像以往一樣隨時更新文章,決定關閉部落格。

阿富汗:牢獄、貧窮、政治

歐巴馬(Barack Obama)政府宣佈在阿富汗加駐一萬七千名兵力,以鎮壓日益嚴重的暴動。同時,阿富汗部落客關心的則是阿富汗人每天生活中所面臨的嚴峻挑戰;婦女被囚禁、人民貧苦難耐、政治關係更是劍拔弩張。