我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 三月, 2011

報導 關於 政治 來自 三月, 2011

31 三月 2011

烏干達:救救烏干達博物館

位於烏干達首都坎帕拉,烏干達博物館展出具有民族性、自然歷史且傳統性文物。此博物館創立於西元1908年。

奈及利亞:對今年選舉季觀感

奈及利亞預定於四月舉行大選,部落客從各種角度看待各個環節。

30 三月 2011

埃及:革命前後的足球

以往足球為埃及民眾帶來無比快樂,多次贏得非洲國家盃冠軍;然而革命過後,人們變得對輸球不以為意,甚至樂觀其成,怎麼會這樣?

29 三月 2011

墨西哥:美國無人偵察機收集毒販情資

這則消息一開始是在3月15日曝光,由Ginger Thompson與Mark Mazzetti刊載於《紐約時報》上,引發墨西哥國內外民眾在網路上強烈反應,報導題為「美國無人機對抗墨西哥毒品貿易」,引述美墨兩國官員發言,

維德角:選舉年與國家發展

西非島國維德角於2月6日舉行國會選舉,本文回顧部落客對大選的觀感、未來國家將面對的社會議題,以及人民對國家發展的期許。

28 三月 2011

敘利亞:摧毀政權象徵

在敘利亞,前任與現任總統阿薩德父子(Hafez & Bashar al-Assad)時常出現在告示板、建築物上,國內也有許多兩人的塑像,遊客常對此感到意外,當地民眾則對此習以為常,

匈牙利:等著匈牙利自衛隊到來

在布達佩斯北邊的村落軍約斯帕塔,當地匈牙利居民與羅姆人之間的衝突越演越烈;大約兩週以前,匈牙利右翼政黨結束群眾大會之後,武裝衛隊隨即進駐村落。Marietta Le 報導了網路上有關這起事件的討論與迴響。

27 三月 2011

利比亞:建立禁航區,格達費宣佈停火

聯合國安全理事會授權建立利比亞禁航區不久之後,格達費政府宣佈國內將停火。 聯合國安理會以十票贊成五票棄權通過了第 1973 號決議,採用「一切必要手段」保護受格達費勢力攻擊的平民,並尋求以和平方式解決因政府軍攻擊反政府抗議群眾而引起的戰爭。

25 三月 2011

盧安達:推特促使總統到訪

這是一個 關於在盧安達的肯亞部落客 ,透過推特(Twitter),邀請該地總統保羅卡根(Paul Kagame) ,拜訪在莫山鎮(Musanze)上,艾伯朗加(Ibirunga)網球場中孩子們的故事。

24 三月 2011

巴林:外籍人士發聲

包括巴林在內,「海灣合作理事會」(GCC)全體會員國都很倚重外籍勞工,以填補國內高低階工作職缺,其中又以南亞勞工居多,2010年巴林人口普查資料顯示,全國一百二十多萬人口中,外籍人士約占51%,略高於半數。

23 三月 2011

葉門:政權即將告終?

自葉門於大約兩個月前開始抗爭後,3月18日是最血腥的一日,總統薩利赫(Ali Abdullah Saleh)多次呼籲國安單位要保護正反雙方抗議群眾,然而現場情況卻絕非如此,當天效忠總統的人士帶著武器,與國安單位一同向首都沙納大學的和平抗議者開火,

新加坡:回應日本強震

身處在東京的新加坡學生透過網路,記錄十多天前日本強震當時感受,Tang Chee Seng利用浴室儲存救急物資: