我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2011

報導 關於 政治 來自 六月, 2011

29 六月 2011

古巴:支持聯合國同志人權決議

6月17日,「聯合國人權委員會」通過決議,「相當關切民眾因性傾向所受的暴力與歧視」,委員會亦在決議中呼籲進行全球研究,瞭解各地同性戀、雙性戀、跨性別族群所受的歧視。

28 六月 2011

對照墨西哥邊境與阿富汗邊境之衝突

數篇比較美墨邊境的武力紛爭與阿富汗目前的衝突現況的報導發表之後,在網路上引發網民群起而攻。雖然這些報導彼此之間看來並無事前協調,內容也缺乏關聯,但它們都具體展現出美國對墨西哥與中東的外交政策的一些問題。

26 六月 2011

孟加拉:出賣能源與國家利益

孟加拉蘊藏大量天然氣,亦有石油礦藏,吸引眾多國際能源公司注意,孟加拉政府最近與美國大型能源企業康菲(ConocoPhillips)簽署「開發共享合約」,一同開採海底天然氣,在國內引發議論。

25 六月 2011

克羅埃西亞:離加入歐盟又進一步

2011年6月10日,克羅埃西亞達到所有成為歐盟新成員國的條件,不過離正式入會還有很長一段路,且此刻歐盟也並不穩定,讓許多人對未來存疑。

23 六月 2011

阿根廷:為博達醫院抗爭

博達精神病醫院座落於阿根廷首都的Barracas地區,於2011年6月11日舉行了一場很特別的音樂節。 這項活動由多個組織共同主辦,包括醫院電台La Colifata、該院第17院區、精神病患家屬團體Cooperanza,

22 六月 2011

黎巴嫩:全男性新政府在爭吵中產生

黎巴嫩真主黨主導的三月八日連盟在經歷了將近五個月的漫長政治爭吵協調後終於公佈了由遜尼派億萬富翁Najib Mikati領導的新政府,其30位成員清一色由男性組成。

埃及:以色列間諜在開羅的故事

以色列的美國移民Ilan Chaim Grapel 上個星期五在埃及被逮捕。 Grapel到目前為止已被國家安全局拘留15日,期間被審問關於他在埃及的間諜活動, 據說他試圖離間埃及民眾和埃及軍最高評議會的關係,還引燃伊斯蘭教和埃及基督教間的宗教衝突。

21 六月 2011

敘利亞:挺政府集會裡的 2.3 公里長國旗

總統巴沙爾.阿薩德的支持者今天在首都大馬士革的邁宰發起一場挺政府集會,他們帶著一面 2.3 公里長的敘利亞國旗,高呼「人民支持巴沙爾.阿薩德」。

印度在非洲緊追中國

第二屆「印度非洲高峰會」五月在衣索比亞的非洲聯盟總部召開,會中應簽署兩份文件,包括「阿迪斯阿貝巴宣言」與「印度非洲合作方案」,文件內容請見非洲聯盟官方網站。

20 六月 2011

阿根廷網友論通膨

高通貨膨脹是阿根廷經濟的老禍害。阿根廷總統 齊許娜於2007年接替丈夫繼任總統,儘管她推出社會融合方案,但由於經濟危機(1999-2002)和比索貶值,通貨膨脹還是復出作祟。

敘利亞:鎮壓依然持續

敘利亞全國各地的抗議活動持續進行中。儘管引起國際指責,當局依舊沒有減緩暴力鎮壓的跡象。

19 六月 2011

摩爾多瓦:鼓勵選民投票

摩爾多瓦首都奇西瑙(Chisinau)在6月19日要再度實踐民主,舉行第二輪市長選舉,決定讓自由派或共產黨候選人出任市長。 一群部落客發起「加我一票」網路活動,號召年輕人無論支持任一人選,都要出來投票。