我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2011

報導 關於 政治 來自 四月, 2011

19 四月 2011

法國、日本:薩柯奇為何來訪

日本強震、海嘯引發核災後不到三個禮拜,法國總統薩柯奇(Nicholas Sarkozy)便於3月31日訪問日本,據稱日本首相菅直人(Naoto Kan)在當時表示:這是風雨見真情。

18 四月 2011

埃及:前總統穆巴拉克下獄

不過幾個月前,許多埃及民眾或許盼望見到當時的總統穆巴拉克(Hosni Mubarak)入獄,但幾乎沒有人能預料到,此事有天會成真。然而在4月13日,埃及大眾一早得知,穆巴拉克已然遭到羈押,以下是埃及社會媒體記錄那一刻的方式。

17 四月 2011

南韓:爭議性回憶錄裡雜糅藝術、性與政治

一位美術館長捏造的耶魯大學文憑以及政府人脈震驚了南韓,她在2011年3月22日出版一本回憶錄,其爆料的內容再次震驚整個國家。

16 四月 2011

科特迪瓦:前總統被捕,暴力未止

自從4月11日被捕之後,科特迪瓦(舊譯象牙海岸)前總統巴博(Laurent Gbagbo)夫婦和親信照片便出現在眾多網站和國際媒體上。

14 四月 2011

白俄羅斯:在口誅筆伐之外

RuNet Echo

白俄羅斯首都明斯克(Minsk)一座地鐵站於星期一發生爆炸案,是該國自二次世界大戰以來,最大規模的暴力事件,造成數十人死亡、數百人受傷;

13 四月 2011

科特迪瓦:前總統被捕

4月11日,非洲傳來重大消息,科特迪瓦(舊譯象牙海岸)前總統巴博(Laurent Gbagbo)在Cocody的寓所束手就擒,妻子與親信一同遭逮捕;

12 四月 2011

古巴:能成為下一個埃及嗎?

整個二月,中東和北非的民眾反抗活動讓古巴部落客們納悶:古巴可以成為「下個埃及」嗎?雖然來自開羅的報導和攝影片段激勵了不少文章探討這項問題,但對於現今古巴能否發生類似活動,只有少數部落客們樂觀其成。

11 四月 2011

印尼:政府下令拆除佛像

印尼是全球穆斯林人口數最高的國家,該國對於宗教的包容程度最近再次遭到質疑。在地方「強硬派人士」抱怨之後,政府宗教事務部下令,要求北蘇門答臘Tanjungbalai地區的佛教僧院Tri Ratna拆除一尊大型佛像。

9 四月 2011

敘利亞:「尊嚴星期五」全國各地爆發抗議活動

政府在南部城市德拉和周圍村莊的暴力鎮壓導致數十名抗議者死亡之後,今天敘利亞數個城市爆發大規模抗議,響應「尊嚴星期五」的號召。

日本:記者揭穿東電與日本謊言

8 四月 2011

葉門:政府持續痛擊抗爭者

民眾持續遊行,要求葉門總統薩利赫下台,卻遭到軍警暴力相向。

7 四月 2011

伊朗:抗爭阻止湖泊枯竭

伊朗民眾於4月2日在西北部亞塞拜然地區城市塔布里茲(Tabriz)及厄米亞(Urmia)抗議,共有數十人被捕,此次訴求並非民主或自由,而是要求政府保護厄米亞湖,這是全球規模數一數二的鹹水湖。