我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Protest 抗爭

13 五月 2018

敘利亞及傻瓜們的「反帝國主義」

The Bridge

「這些反戰左翼表現出深刻的威權主義傾向,他們把國家/政權本身,放到了政治分析的中心……」

15 四月 2018

「職權騷擾」和「過勞死」如何持續讓日本員工飽受威脅?

「職權騷擾」,如:言語恐嚇、情感霸凌、逼迫員工無薪加班,及「過勞死」成為日本的一大問題。

16 一月 2018

對烤肉串說好  對革命說不--加泰隆尼亞抗爭中的移民議題

The Bridge

「在這場表態支持那些被迫害的加泰隆尼亞居民的示威活動中,我非常驚訝這些綁著雷鬼辮、纏著頭巾、頂著編髮,和那些穿著很有「黑人卓越文化風格」的年輕人們,竟然不認可『移民』這個字。」

7 一月 2018

伊朗怎麼了?大規模抗議背後的原因

伊朗現在究竟發生了什麼事、這次與2009年的抗爭有何不同?而為何又有如此多人認為這此事件僅是冰山一角?

6 一月 2018

印尼總統佐科威領市民譴責川普承認耶路撒冷為以色列首都

川普正拽著美國及全世界走向宗教極端主義的前線。

2 一月 2018

「創作一首有關種族主義的歌,可是件非同小可的事」

Songhoy Blues樂團的新專輯《抵抗》(Résistance)主要著重於有關抵抗的歌曲。這個樂團來自於西非馬利,並熱心關切種族主義和選民冷漠態度這類的議題。

12 十二月 2017

泰國歷史學家恐因「侮辱」16世紀君王而面臨15年刑責

「軍政府為了起訴我能做出任何事情。所以,我非常的冷靜,而且毫不在意。事實上,我同情他們。我同情全國維持秩序和平委員會(即泰國軍政府)。我同情那些有權力的人。」

26 十一月 2017

喬治亞足球選手支持同性戀權利 運動員與政治人物皆力挺

「雖然我們還有很長的路要走,但是我看的到社會正在改變。」一位提比里斯的居民說到。

10 十一月 2017

斯里蘭卡譴責佛教僧侶攻擊羅興亞難民的暴行

「作為深以『佛教是非暴力而慈悲的宗教』為榮的佛教徒,我譴責這些行徑。」

23 十月 2017

義大利為拯救上百棵老樹,示威抗議天然氣管線入侵

橄欖樹不僅是許多農民生計和收入的來源,當地居民更是對這些歷史悠久的樹木有著深厚的情感。

5 十月 2017

因「煽動示威遊行」遭判一年徒刑,一名摩洛哥記者展開絕食抗議行動

GV Advocacy

多名記者因為報導里夫地區動亂事件,而遭到摩洛哥當局逮捕。

28 九月 2017

伊朗國會改革派議員敦促政府釋放被軟禁的伊朗綠色革命領袖

隨著日前79歲的反對派領袖梅迪‧卡魯比住院治療,伊朗國會改革派議員已組成終止軟禁委員會。