我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Protest 抗爭

18 一月 2019

民間故事及傳說的保存幫助喚醒湄公河環保認知

Rising Voices

透過故事的形式,這些少數民族社群尋找能夠容納和/或抵抗改變的方式,畢竟改變是湄公河盆地正在發生的現實。

17 九月 2018

藝術家Headache Stencil利用塗鴉來批評泰國的軍政府統治

「如果人們看到我的作品,開始注意到事情並不公平,那我就達到我的目標了。」

12 九月 2018

莫三比克新法上路 媒體執照費率規範將增加媒體從業成本

GV Advocacy

莫三比克線上新聞報紙《@Verdade》形容這些稅金根本是「天文數字」。

1 九月 2018

尼加拉瓜僑民倡議人士承擔的「雙重負擔」

這些僑民倡議份子所面臨的政治和情感挑戰十分複雜而多樣:「我從尼加拉瓜獲得了很多第一手消息,這意味著我會得到直接的感受。」

25 八月 2018

無法再忍受女性謀殺案,烏干達人民走上街頭舉行和平抗議

「我參與遊行是為了紀念她們。她們沒有得到正義的伸張,也沒有人追究她們恐怖死亡的責任,但我認得她們。」

13 八月 2018

「狼群」性侵案的強姦犯竟保釋出獄,西班牙正縱容侵犯女性的暴力行為?

「並不是每個男人都是強姦犯。但是現在這五名涉及性侵案的男子已從監獄中釋放出來,這讓我們都成了潛在的受害者。」

波蘭學生以抗議拖延可能會嚴重打擊學術自由的爭議性法案

「這項針對高等教育的新法將責任集中在大學身上,取走了個別員工的自治權…此外,較小型的大學也因之被邊緣化,偏袒了較大型的大學。」

10 八月 2018

面對全國性的暴力死亡事件,奈及利亞人尋求更好的處理方式

2018年6月23日,武裝槍手在喬斯襲擊11個村莊,並殺害超過200位村民,是最血腥的報復性鄉村衝突之一。對此,國家安全部隊卻毫無反應。

30 七月 2018

網民報告:土耳其總統埃爾多安連任,土國記者恐將持續受迫害,而譯者是否為下一個目標?

網民報告針對世界各地網路權益所面臨的挑戰、所取得的勝利,以及國際新趨勢提供即時快訊。

28 六月 2018

#改變規則:超過十萬名墨爾本人為了更好的工作保障和薪資水準走上街頭

「我也是走上街頭的一員,而那感覺像是在參加三月的葬禮。但是那很有力量。今天在墨爾本街道上的這12萬人充滿了激情,而我們也已經準備好要#改變規則!」

夜生活槓上民族主義 喬治亞民眾上街抗議

「喬治亞正處於內部對峙的緊繃時刻!」