我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Protest 抗爭

30 六月 2017

赤道幾內亞總統之子特奧多羅‧曼格將面對巴黎的司法審判

2017年6月19日,巴黎法院展開對赤道幾內亞副總統、同時也是該國獨裁總統的兒子特奧多羅·曼格的貪污罪行追訴行動。

22 三月 2017

兩位敘利亞活動人士述說在巴卜被ISIS囚禁的經歷

「日子一日日的過去,我從沒有想過我會回來這裡,當初進入這個地方後受盡侮辱,我從沒想過我能從這裡出去。」

19 二月 2017

我父親如何紀錄喀什米爾戒嚴時的100天

The Bridge

「根據谷歌地圖,我的父親能自由活動的範圍被限制在990公尺內,比一公里還少10公尺。」

8 一月 2017

美墨兩國對跨性別者同樣的無知:墨西哥跨性別者向美國尋求庇護的挑戰

最近一份研究報告顯示墨西哥跨性別人權侵害狀況,以及美國移民系統導致跨性別者尋求庇護的困難。

7 一月 2017

在孟加拉爭議性法案上看見童婚的複雜問題

對文明社會來說,童婚是顯而易見的,但是童婚的成因卻是看不見的。社會在進步、社會安全會有保障、識字率會提升、童婚自然會減少。這些都是需要時間的。

6 一月 2017

越南監獄中的小玩偶所傳遞的訊息

「當局並不知道,玩偶要傳達出去的訊息就近在咫尺,只不過他們看不懂罷了。」

3 一月 2017

「黑色星期一」 波蘭女性抗議全面禁止墮胎法案

「我今天來表達我的立場,因為我無法接受波蘭的這個新墮胎法。如果他們通過這個法案,將會摧毀女性的身體、心靈和靈魂。」

23 十二月 2016

全球積極響應「反對立岩保留地輸油管工程」的抗議行動

「要挺住、要堅強,你們在全世界都有盟友和你們站在同一陣線。」

28 十一月 2016

馬來西亞動保人士針對麻六甲排屋中間單位禁止養狗條例發起線上聯署請願活動

到底該對那些不遵守規定繳納罰款或接受處罰的狗主採取行動?還是直接要求所有狗主棄養?馬來西亞麻六甲州政府陷入排屋中間單位能否養狗的爭議。

8 十一月 2016

前關塔那摩囚犯為了與家人團聚,不惜冒著生命危險絕食抗議

「他們斷了我的後路,我沒有解決辦法,絕食抗議是唯一我想到的方法。」

5 十一月 2016

哥倫比亞的原住民、學生及非裔社群拒絕接受公投結果

來自深受武裝衝突影響的地區-群眾走上街頭,抗議公投結果以及和平協議。

13 十月 2016

約旦政府無視民怨,與以色列簽署天然氣協議

儘管遭到強列反對,約旦政府仍與以色列簽署了充滿爭議的天然氣協議。