我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2008

報導 關於 Protest 抗爭 來自 八月, 2008

31 八月 2008

祕魯:政府意圖控制北部抗議事件

近日新聞媒體對祕魯北部抗議事件的報導越來越多,根據報社La República,由祕魯環境部長Antonio Brack 領軍的委員會,並沒有順利達成目標,越來越多原住民團體加入這次運動,看守重要的國營石油及水力發電公司。此外,聯邦政府宣佈該區進入警戒狀態,準備下達禁止令,然而抗議活動持續進行中。

29 八月 2008

墨西哥:提升綁票危機意識

墨西哥今年綁架勒贖案件數大增,一群影像部落客決定表明立場,製作影片提出解決建議,Analisis a Fondo指出,根據荷蘭非政府組織Pax Christi與墨西哥本地政府資料,墨國在綁架案數已超越哥倫比亞,案件多數發生在首都與鄰近地區。

27 八月 2008

巴貝多:資優生命案疑雲

一名巴貝多優秀的大學畢業生離奇身亡,他喪生時還有警方在旁,由於案情疑點重重,當地民眾利用部落格提出質疑,並要求伸張正義。

26 八月 2008

巴西:原住民土地紛爭可能引發內戰

正當全球都在原住民日慶祝原住民權,巴西的土地糾紛卻讓該國瀕臨內戰邊緣,位於東北部的羅賴馬州(Roraima)與蓋亞那及委內瑞拉接壤,當地稻農與原住民部落的土地爭議由來已久,四月時爆發衝突,讓人憂心對立頻頻終將演變為國內全面戰火。

印度:喀拉拉火車因抗議停駛,乘客焦急空等

印度南部喀拉拉省的安加馬利(安加馬利)火車站聚集忿怒的民眾,因為交通業者的抗議活動,員工停止營運,乘客被迫卡在當地,這種現象稱作Harthal (Hartal),已經變成喀拉拉省常態問題。

17 八月 2008

對抗愛滋,從對抗恐同開始

第17屆國際愛滋病研討會在墨西哥市落幕,許多與會者皆提到,國際上對男性之間性交而傳染愛滋病關注不足。

16 八月 2008

斐濟:警方與教會的角色爭議

自「全國建設更佳斐濟委員會」於8月6日公布11點計畫、共75頁的草案,要改造國內以種族分野的選制與憲法後,斐濟國內政黨與其他組織便爭論不休,目前所謂的臨時政府由姆拜尼馬拉馬(Josaia Voreqe Bainimarama)擔任總理,是於2006年經無血腥政變後上台,政府表示民眾共有六個星期時間,針對這份「斐濟改革、和平暨進步人民憲章草案」提出諮議,總理表示,國家必須在舉行大選之前,以某種形式通過這份草案才行,選舉原本預定於2009年3月舉行。

15 八月 2008

斐濟:部落客強烈反對憲章草案

一個由斐濟政府任命的委員會提出11點架構建議,希望擴增憲法,「重建斐濟為一個無關種族、文化蓬勃、團結、治理良好、真正的民主國家」,這份75頁的報告於8月6日提出,名為「斐濟改革、和平暨進步人民憲章草案」,目前交由社會大眾諮議。

14 八月 2008

阿根廷:參議院否決農產出口稅增

阿根廷參議院最近否決提高農產品出口稅率的提案,正反意見各獲36票,最後由副總統兼議長Julio Cobos投下反對票定局,他也是總統克莉汀娜.庫奇納的人馬(譯者註:總統支持通過本案),這對於所謂的「鄉村產業」是一大勝利,其背後包括大地主、小農、租用土地種植大豆的民間企業等。

9 八月 2008

土耳其:伊斯坦堡連環爆炸事件

當伊斯坦堡沈醉在金屬製品樂團(Metallica)的演唱會時,鄰近區域Güngören 發生爆炸打斷這場派對,造成至少17人死亡,150多人受傷。土耳其部落客反應很慢,討論串包括恐怖攻擊背後黑手,並譴責恐怖主義,但是有一件事很清楚...這不是第一次,也絕不可能是最後一次。

6 八月 2008

非洲:部落客最新環境消息

本次全球之聲環境報導中,收集非洲環境部落客各式資訊,包括美麗照片可供分享、討論太陽能科技、關心森林遷移計畫,以及過往事件的最新消息。

5 八月 2008

智利:學生向教育部長丟擲水瓶

* 一名智利學生不滿對於「總教育法」的抗爭中,示威群眾不斷受到打壓與囚禁,軍方在抗議活動更暴力相向,因此在教育部關於該法的討論會[西班牙文]中,向教育部長Mónica Jiménez抱怨申訴,最後這名學生憤怒地向部長丟擲水瓶