我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 三月, 2009

報導 關於 Protest 抗爭 來自 三月, 2009

27 三月 2009

馬爾地夫:言論自由受威脅

馬爾地夫新總統納希德[中文](Mohamed Nasheed)於三月初與聯合國言論自由特別觀察員Frank La Rue會晤,納希德在會談強調政府保障言論自由,並宣布馬爾地夫將成為緬甸等國異議作家的庇護所[英文],但就在一個禮拜之內,馬國本地作家就發現言論自由遭到限縮,因為政府要求國內兩家網路服務供應商封鎖多個網站及一個部落格[中文]。

23 三月 2009

馬爾地夫:異議及反伊斯蘭網站遭禁

多個異議與據稱反伊斯蘭網站最近在馬爾地夫遭到審查,伊斯蘭事務部下令要求馬爾地夫電訊局封鎖這些網站。

22 三月 2009

尼泊爾:國內抗爭頻仍

尼泊爾這個喜馬拉雅小國似乎總沒有喘息機會,苦難每日俱增,歷經Pashupatinath寺廟爭議、軍方招募事件與領袖對制定新憲興趣缺缺,現在國內又出現連串暴力抗爭,還加上每日停電16小時。西藏難民三月上旬在尼泊爾抗議中國政府,紀念西藏起義抗暴50週年,三名分別來自荷蘭、英國與挪威的外籍人士在過程中遭逮捕,雖然尼泊爾長期支持一個中國政策,每當全球媒體播出難民抗議或與警方扭打畫面,仍影響尼泊爾形象。

21 三月 2009

亞美尼亞:國際婦女節活動引發討論

雖然人們較過去變得晚婚,但在基督教色彩濃厚的亞美尼亞,有些傳統很不容易改變,例如希望女性在婚前都維持處子之身,可是對男性卻無此要求。不過最近在國際婦女節的遊行活動裡,人們將象徵新娘失去童貞的紅蘋果埋入土裡,讓亞美尼亞部落格圈出現諸多討論。

20 三月 2009

全球衰退導致積怨

今日世界看似平坦,從亞洲、非洲、歐洲到美洲,世界人民都感受到全球經濟衰退的負面後果,本文試圖記錄在龐大金融危機之下,世界各地一般民眾所見所受的社會衝擊。這場風暴最顯著的跡象為美國華爾街重挫與房地產市場崩盤,雖然我們不該小看這些經濟災害,但更要關注全球民眾每日目睹與身陷的災情。

17 三月 2009

伊朗:不得慶祝婦女節

雖然伊朗政府並不承認「國際婦女節」[中文],過去30年間也禁止女權人士舉辦集會與遊行以紀念這一天,伊朗部落客與女權份子仍記得在3月8日這個日子,一同讚頌伊朗與世界各地的女性。包括we-change與feminist school等部落格及網站,都向入獄的女權鬥士Aliyeh Eghdam Doust致敬。

14 三月 2009

緬甸:1987年廢用紙鈔事件

部落客Niknayman最近寫了一篇文章,回顧緬甸政府於1987年廢止25元、35元與75元紙鈔的情形,這也是造成1988年社會抗爭的一大原因。1987年9月5日,緬甸政府發出一紙命令,決定廢止緬甸聯盟銀行發行的25元、35元與75元紙鈔。

13 三月 2009

日本、巴西:經濟危機終結了對美好生活的夢

估計約有四到五萬移入日本的巴西移民已經規劃跨越太平洋的回鄉旅程,其中有許多是追尋更好的生活的年輕日裔巴西人。大部分過去在車廠或電子廠中尋找臨時聘僱工作的人,現在已深受這場自二次世界大戰以來最嚴重的經濟危機所影響。

12 三月 2009

印尼:反對佛陀酒吧

馬來西亞:警察使用催淚彈驅散集會者

新加坡:修法允許拍攝「真實」政治遊行

好消息:新加坡取消拍攝政黨與政治電影的禁令。電影法將要「解放」了。壞消息:可以拍攝記錄政治事件的現場影片,但是必須先審查合法才可以。