我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十月, 2009

報導 關於 Protest 抗爭 來自 十月, 2009

30 十月 2009

中國:大量垃圾待焚燒

因西方進口與國內消費使然,現在有多個城市的垃圾掩埋場空間正快速地耗盡[中文]。將垃圾轉作能源的焚燒發電廠已經營運多年,而現在遭禁於城區新建,然而垃圾焚燒電廠仍然成為都市住宅區大眾的關切。

29 十月 2009

玻利維亞:自然保育公園存續之戰

Machia公園對國外旅客很知名,觀光客常前往玻利維亞中部Cochabamba Tropics的Villa Tunari附近地區,主要是為了動物難民中心而去,有些旅客停留時間較長,擔任Inti Wara Yassi這個組織的志工,

27 十月 2009

墨西哥:網路為必需品或奢侈品?

墨西哥國會下議院已決定於2010年增稅,其中包括「產品及服務特別稅」(IESPS),讓網路及有線電視服務稅率增加3%。

21 十月 2009

以色列:部落格行動日為環境努力

全球許多部落客都響應10月15日號召,撰寫有關氣候變遷與環境的文章,不過以色列部落格圈的焦點卻是另一天,今年中東地區環境團體、社運人士與部落客將10月24日訂為氣候變遷抗爭日。

19 十月 2009

埃及要進口中國製的處女膜嗎?

在埃及和中亞國家,新婚之夜留下的血跡是新娘名譽的證明。日前荷蘭廣播電台播放一則翻譯成阿拉伯文的中文廣告,廣告販售人工處女膜套件。

17 十月 2009

波多黎各:全國罷工倒數

波多黎各已準備於10月15日發動全國罷工,自總督Luis Fortuño於十月初裁撤17000名公務員,社會各界紛紛動員表達抗議,包括勞工、工會成員、女性、環保人士、學生、教授等,

11 十月 2009

伊朗:訪問網路地下刊物《街頭報》

《Khyaboon》(街頭)是份地下網路刊物,因六月伊朗總統大選及後續抗爭者遭迫害而誕生。 《街頭報》展現公民媒體活力及伊朗抗爭運動多元。

6 十月 2009

波多黎各:政府裁員引爆民眾怒火

過去一段時間對波多黎各相當痛苦,總督Luis Fortuño裁撤近17000名公務員,今年至目前為止,最近當選的新政府已裁員約2.5萬人,政府瘦身消息一公佈,民眾立刻動員,

5 十月 2009

以色列:電影刻畫加薩走廊關閉問題

以色列部落格圈鮮少出現眾人靜聽、無人說話情況,但短片《封鎖區》(Closed Zone)推出時就有這個效果,這段長90秒的動畫片描繪加薩走廊邊界遭封閉,《封鎖區》在YouTube在本文作者下筆時,已瀏覽超過31600次及200件文字留言回應,還在持續增加。

幾內亞:屠殺引發憤怒與哀傷

在警方密切監控之下,幾內亞為了9月27日多名在野陣營抗爭者突然遭到屠殺,這幾天進行官方哀悼活動,在野聯盟「Forces vives」號召民眾上街抗議,反對具軍方色彩的總統卡馬拉(Dadis Camara)參選2010年元月大選,

4 十月 2009

美國:移民學生全國行動日

2009年9月23日,全美各地夢想家在各大學校園發聲,舉辦「全國開學行動日」,要求國會議員通過「夢想法案」。