我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 三月, 2010

報導 關於 Protest 抗爭 來自 三月, 2010

29 三月 2010

烏干達:學生暴動,首都燃燒

3月16日,烏干達首都坎帕拉分別發生兩起悲劇:烏干達的瑪凱雷雷大學學生在兩名同學遭射殺後發起暴動;列入聯合國教科文組織世界文化遺產的卡蘇比陵,也就是烏干達最大族群之一的王室陵墓已被燒毀。

斯里蘭卡:歌手阿肯與宗教爭議

有些人或許會懷疑,一段音樂錄影帶畫面能引發什麼反應?R&B創作歌手阿肯的音樂錄影帶Sexy Chick中,一群衣著清涼女性在佛像前的泳池派對旁熱舞,佛像其實只出現在背景中數秒,而且相當模糊,幾乎看不清楚。

27 三月 2010

伊朗:女權網站獲得網路自由獎

「無疆界記者組織」與Google共同創設「網路公民獎」,表揚在網路上捍衛言論自由的人士,3月12日公佈第一屆得獎者為女權網站we-change的記者,「無疆界記者組織」亦於同日發表「網路敵人」報告。

20 三月 2010

希臘:群眾罷工抗爭遭受暴力鎮壓

為了反對歐元區財政長制定的第二波緊縮政策,3月11日星期四在雅典以及Thessaloniki舉行了大規模的罷工抗爭。根據公民媒體報導,這場抗爭遭到警方先發制人的即時攻擊。

18 三月 2010

尼泊爾:裂痕浮現的西藏起義週年紀念

西藏起義日定於每年三月十日,這天是為紀念1959年西藏示威者發動抗議,卻被中國當局武裝鎮壓而發生的流血衝突。 今年在尼泊爾的週年紀念活動已被當局嚴密監督。一個尼泊爾的旅遊與環境部落格EverestJournal指出,尼泊爾政府打算阻止所有在該國進行的反中國示威運動。

11 三月 2010

哥倫比亞:乘客眼中的罷工行為

三月初,哥倫比亞首都波哥大(Bogota)運輸單位連續三天發動大規模罷工,造成當地癱瘓,民眾也用影片記錄這些情況,人們只能以步行、騎單車、搭便車、坐在貨車後座等方式才能上下班,由於連計程車司機都加入罷工,3月2日只剩下Transmilenio公車系統尚在運作,但也無法消化突然暴增的乘客人潮。

8 三月 2010

義大利:「橘子與橄欖不會從天而降」

義大利於3月1日出現史上第一次的移工罷工行動,類似和平抗爭也將於同一天在法國、西班牙、希臘舉行。 義大利活動主辦單位「三月一日委員會」Primo Marzo由企業家、記者及地方社運人士組成,

6 三月 2010

美國:三月四日捍衛教育行動日

「三月四日國家捍衛教育行動日」正在美國多所大學進行,學生共同抗議學費漲價與種族主義,並要求公立學校免費。 活動焦點位於加州,加州大學從柏克萊分校至奧克蘭分校紛紛出現抗議人潮,