我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2010

報導 關於 Protest 抗爭 來自 十一月, 2010

29 十一月 2010

哥斯大黎加:與尼加拉瓜之間的邊界衝突

哥斯大黎加和尼加拉瓜之間的外交和軍事衝突起因於天然邊界「聖胡安河」單純的清理與疏浚作業。尼加拉瓜政府在聖胡安河的疏浚工程是為了緩解較大船隻的航行,但這並不是問題,因為這條河屬於尼加拉瓜。但在工程開始後幾天,

26 十一月 2010

塞爾維亞:虐待流浪動物問題不斷

五年前,「動物保護與福利基金會」主席Brigitte Bardot寄送一封抗議信,要求塞爾維亞總統塔迪克(Boris Tadic)「終結國內令人作噁的流浪動物屠殺行為」:

23 十一月 2010

伊朗:對黎巴嫩真主黨領袖的憤怒

最近一段網路影片中,黎巴嫩真主黨領袖納斯拉亞(Sayyid Hassan Nasrallah)發表極具爭議性的言論,指稱伊朗毫無任何波斯文明,只有伊斯蘭文明,而伊朗創建者其實是阿拉伯後裔。此話引起諸多伊朗部落客回應。

22 十一月 2010

海地:反聯合國抗爭因霍亂疫情高漲

自海地出現第一起霍亂病例後三天,The Life and Times of the Mangine Many寫道: 真的嗎?霍亂? 我以為霍亂早已絕跡。

21 十一月 2010

巴西:印地安原住民瓜拉尼.蓋約瓦人瀕臨滅族

打從有記憶以來,瓜拉尼人(Guarani)就一直不斷追尋,追尋那一塊祖先向他們揭示的土地,在那裡族人可以無憂無慮地生活,他們稱之為「樂土」。

17 十一月 2010

奈及利亞:回看十五年前遭害的一個社運人

十五年前的十一月十日,在奈及利亞(又稱:尼日利亞)社會運動裡享負盛名及對石油工業直斥其非的沙羅維瓦(Ken Saro-Wiwa)和他的八名夥伴被處以極刑。

16 十一月 2010

智利:大學生為公立教育苦行千里

Patricio Contreras、Fabián Muñoz與José Luis Mansilla三位來自智利Los Lagos大學[西文],修讀政治與行政學的學生,正在1016公里的步行旅途中,他們以這種形式來抗議智利教育[西文]日益高漲的學費與逐漸低落的品質。

10 十一月 2010

法國:青年反對退休制度改革

10月19日,法國社會抗議退休制度改革法案進入第七天,類似抗爭自九月初便在各地發生,但大多是公民營單位勞工各自發起,直到10月12日,抗議進入新階段,各工會決定罷工延續與否將由勞工每日投票,

7 十一月 2010

塞爾維亞:警方追查臉書上的厭女主義者

塞爾維亞公訴檢察官和內政部合作,調查一個散佈仇視女性思想的臉書群組「女人去死(”Smrt ženama”)」。全球之聲作者Sasa Milosevic報導了這場臉書上的塞爾維亞男女大戰。

5 十一月 2010

馬來西亞:「向超高樓說不」

自從馬來西亞總理納吉(Najib Razak)在2011年預算書中宣布,打算興建高百層樓的Warisan Merdeka塔,許多民眾都發聲反對。 多數人民並不支持這個構想,覺得既無法成為世界第一高樓,國內又已有雙子星塔及吉隆坡塔等知名地標,此舉根本毫無意義。

2 十一月 2010

以色列:具爭議性的忠誠宣誓或將破壞民主

上個星期以色列內閣以二十二比八的票數通過了以色列國籍法修正提案,要求往後所有申請入籍以色列的人宣誓效忠「猶太人的民主國家」以色列。這項提案必須在接下來的一個月之內在以色列國會三讀通過,才能成為正式法律。

1 十一月 2010

孟加拉:土地掠奪與居民抗爭

孟加拉的人口持續增長,於是愈來愈需要大面積的土地來興建住屋。鑒於孟加拉已被視為人口稠密的國家,要找到空置的土地來開發成為住宅區,可說是艱難的任務。於是政界與商界的權勢份子奪取政府和私人土地,而維安警力和法律在保護平民權利上,幾乎無力有所作為。