埃及政府何時才願意釋放攝影記者「蕭肯」阿布齊德?距離開羅法院定讞已經超過一個月,當多數人都以為蕭肯的苦難終於要結束時,他依舊被拘禁於監獄中,無法脫離。作者 Afef Abrougui 譯者 臺北科技大學應用英文系翻譯小組120 十月 2018
主辦支持港獨對談 《金融時報》編輯馬凱遭香港政府拒發簽證「香港當局毫無理由地駁回了一位只是在履行其義務的記者所提出的簽證續簽申請,這形同對於異己言論的『北京式迫害』。」作者 Hong Kong Free Press 譯者 Hao-Ping15 十月 2018