我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Protest 抗爭

18 一月 2019

民間故事及傳說的保存幫助喚醒湄公河環保認知

Rising Voices

透過故事的形式,這些少數民族社群尋找能夠容納和/或抵抗改變的方式,畢竟改變是湄公河盆地正在發生的現實。

4 一月 2019

菲律賓將菲律賓語言及文學移出大學必修科目,引起學生反對

「我們深信菲律賓語以及菲律賓文學對於深化學生以及人民的批判、創造、自由以及解放能力上至關重要。」

27 十二月 2018

印尼教師錄下上司性騷擾的通話內容,因而面臨牢獄之災

GV Advocacy

判決結果出爐之後,社會大眾的憤怒四起,印尼檢察署在壓力之下因此暫時延緩了這名性騷擾受害者入監服刑的時間。

26 十二月 2018

若昂‧洛倫索:首位接見堅定政府批判者的安哥拉總統

這次會議似乎標誌著該國時局的轉變。前任總統若澤·愛德華多·多斯桑托斯(José Eduardo dos Santos)自1975年安哥拉獨立以來,便一直是安哥拉的領導者,其政府因虐待活動家、記者和國際非政府組織而臭名昭著。

23 十二月 2018

匈牙利民眾每晚抗議新的法院制度和「奴隸法」

匈牙利國會在2018年12月12日通過兩項重要法案。儘管反對黨與民眾抗議不斷,執政的右翼保守政黨Fidesz依舊通過了所謂的「奴隸法」與建立新法院制度的法律。

28 十一月 2018

真相調查行動指出:菲律賓民間軍事團體於蔗田中殺害農民

塞蓋 9大屠殺是杜特蒂政權期間針對農民行動人士最嚴重的單一死亡攻擊。

15 十一月 2018

斯里蘭卡人民為民主「站出來」:抗議者的心聲

「雖然我已 92 歲,但我覺得自己必須為民主站出來。」

14 十一月 2018

吉爾吉斯藝術家用爆發性歌曲呼籲女性「創造自由」

經過幾年關於中亞國家女性應有怎樣的穿著與行為的爭辯之後,澤芮的歌曲「Kyz」首次亮相。

15 十月 2018

主辦支持港獨對談 《金融時報》編輯馬凱遭香港政府拒發簽證

「香港當局毫無理由地駁回了一位只是在履行其義務的記者所提出的簽證續簽申請,這形同對於異己言論的『北京式迫害』。」

21 九月 2018

菲律賓學生以藝術描繪出不公以及虐待人權情況

「年輕人認知到了社會上發生了什麼事。在這些圖畫中,你可以看到法外處決、刑事豁免、戰爭,以及社會上的貧富鴻溝。」

17 九月 2018

藝術家Headache Stencil利用塗鴉來批評泰國的軍政府統治

「如果人們看到我的作品,開始注意到事情並不公平,那我就達到我的目標了。」

12 九月 2018

莫三比克新法上路 媒體執照費率規範將增加媒體從業成本

GV Advocacy

莫三比克線上新聞報紙《@Verdade》形容這些稅金根本是「天文數字」。