我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Refugees 難民

24 一月 2016

現實的兩面:希俄斯島夏季的一課

The Bridge

希臘受全世界的危機、對立、貧困和怨懟環繞,在希俄斯(Chios)這裡,我經歷了一個不一樣的夏天。

27 十二月 2015

爆紅惡意圖片的背後 是日本對難民緊閉的大門

事實上,在秋天全球媒體廣泛報導難民從土耳其湧入希臘再到歐洲其他地方之後,日本內部也出現了對難民危機充滿惡意的圖文。

1 十一月 2015

當年年僅十二歲的阿富汗男孩跨越九個國度只為逃離戰爭

這篇文章及廣播報導由Shirin Jaafari為The World所撰寫,原於2015年10月14日刊登在 PRI.org。而基於內容分享協議重新發佈在此。

11 十月 2015

不只難民和警方陷入衝突的巴爾幹地區

一些分析師和國際社群成員開始爭論歐盟是否誇大了中東難民湧入的危機。批評者認為歐盟制定計劃解決危機時未能和其他受到影響的非歐盟國家合作,對本已混亂的巴爾幹地區來說等於火上加油。

陸路?海路? 難民離開土耳其面對的艱困抉擇

阿米爾說:「因為戰爭,我們失去了工作、資源。」在土耳其,他曾嘗試要私底下去工地打工賺勞力錢,但是那邊環境太差,而且因為沒有工作許可,難民常常被雇主扣薪水。現在他根本不敢談論自己的未來。

4 十月 2015

網民報告:對難民愛恨交織

GV Advocacy

當難民議題進入網路圈,政府力量與媒體自由再度引起討論。

13 四月 2015

葉門的人道救援危機,有誰在乎?

超過60%的葉門人急需人道救援,但聯軍視若無睹,主流媒體也不遑多讓,報導甚少。

6 十一月 2014

遍地殘垣斷壁 加薩這個冬天不好過

中東冬天即將到來,許多加薩人依然沒有合適的棲身之所也沒有禦寒衣物、毛毯和其他物資。

25 十月 2014

#WithSyria希望終止對敘利亞平民的無差別轟炸

敘利亞每天都遭受攻擊,這些攻擊來自不同立場的各個團體,他們轟炸學校、醫院與其他住宅區。今年二月,聯合國安全理事會下令停止敘利亞境內的無差別轟炸,並且承諾,倘若攻擊持續,將會採取進一步的行動。

11 九月 2014

驚奇歐洲 移民故事的開放檔案庫

驚奇歐洲是屬於移民的平台,由許多人共同編撰,以圖片和影片輔助。個人的故事,成功、失敗和希望都被「寫」在這個平台上,移民們在這裡親身述說自己的經歷。

15 七月 2014

開Bulli遊歐洲 尋找歐洲人身分認同

20個國家、32座城市加上一台1970年代的福斯Bulli廂型車。這是克萊兒.侯杜和巴提斯特.康吉托列未來六個月的計畫。兩人於5月10日上路,展開名為Bulli老爺車遊歐洲的旅程,企圖在旅途中探索身為歐洲人的意義。

7 五月 2014

印度穆斯林逃命 23名穆斯林遭分裂份子殺害

種族暴力在東北印度省份阿薩姆爆發,32名穆斯林村名死亡,促使當地穆斯林大舉遷徙。