我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 一月, 2009

報導 關於 Religion 宗教 來自 一月, 2009

31 一月 2009

巴林:女性未著面紗引發不滿

巴林部落客Jaffar在當地媒體看到幾位女性的照片後,深表不滿,這些女性被他描述為「吝嗇布料的女人」,他隨即透過媒體和真實生活大聲責罵的這些女性,我將翻譯他的論點,並在這篇文章中呈現。

28 一月 2009

印尼:看待以巴衝突,部落客與主流媒體不同

印尼主流媒體對近期以色列與巴勒斯坦衝突抨擊炮火猛烈,尤其是具伊斯蘭色彩的報紙與電視台,媒體報導部分立場強硬團體甚至進行「軍事訓練」,準備送部分成員前往巴勒斯坦參與「聖戰」;媒體亦指出,部分團體襲擊印尼當地猶太會堂,並指責印尼猶太人要為加薩走廊現況「負責」。

26 一月 2009

印尼:慶祝中國舊曆新年

過去曾有三十多年,印尼裔華人無法展現自身文化,由於獨裁前總統蘇哈托實施「新秩序」,使用漢字與華文皆屬非法,此後印尼境內便看不到舊曆新年相關活動,當時若違法會面臨嚴重後果,包括囚入大牢或「非自願性失蹤」。

13 一月 2009

拉丁美洲:慶祝三賢者節

雖然聖誕節與新年假期已結束,美洲各地的節慶仍然陸續有來,在拉丁美洲許多國家裡,「三賢者節」(Los Reyes Magos)亦是許多家庭的重要節日。

12 一月 2009

尼泊爾祭司國籍引爭議

尼泊爾一開年並不順遂,除了能源危機,現尼泊爾問題風暴掃入最神聖的印度神廟之一,帕蘇帕堤拿寺(Pashupatinath)。爭議的核心是傳統在主要神廟主持儀式的印度祭司,是否應由尼泊爾祭司接任。

11 一月 2009

亞塞拜然:紀念亞美尼亞古墓摧毀

一個可以追溯到9世紀的古墓地,位於亞塞拜然的境外領土納希切萬,被蓄意摧毀了三年後,部落客回顧了這個古老文化的殲滅,並譴責世界輿論對官方企圖篡改歷史的此一事件視而不見。

5 一月 2009

以焚燒過去迎接新年

在許多南美洲國家,焚燒代表前一年的人形偶已成傳統,以擺脫這一年帶來的種種噩運,邁向新的一年,以下多段影片呈現傳統面貌,以及所引發的部分爭議。

2 一月 2009

以色列:祈雨

經過了數月的等待,這個冬天終於在12月上旬降下第一場大雨,讓全以色列的人都鬆了一口氣。