報導 關於 Technology 科技 來自 六月, 2014

盧安達：有好有壞，也有希望

盧安達 1994 年發生種族屠殺，造成80至100萬人死亡，全國約1/6人口在短短數週中遭到殺害，事件帶來的深深傷痕至今猶在。20年過去了，盧安達的發展有了新的樣貌。

作者 Abdoulaye Bah

譯者 Kate R., Hsu-Lei Lee

22 六月 2014

不丹民主下的媒體景觀

隨著不丹政體近年轉型民主，並且解除網路與電視的限制，首要之務便是盡可能地提供它開放的媒體。其國內的組織「不丹媒體與民主中心」（BCMD）正試圖透過提倡媒體和言論自由，來扮演正向主導社會渡過轉型的角色。

作者 Eddie Avila

譯者 Josephine Liu

14 六月 2014

俄羅斯網民注意 普丁正緊盯你的電子錢包

俄羅斯當局現在打算對線上付款方式施以嚴格的控管，這條新法令將於今年夏天生效，限制以匿名線上交易的方式捐款給組織團體，以及完全禁止個人對個人的匿名線上交易。

作者 Andrey Tselikov

譯者 mogywu

12 六月 2014

俄羅斯意圖加強對新聞彙整網站的限制

俄羅斯立法單位正一步步將新聞彙整網站劃歸大眾傳播媒體，如此一來像 Yandex 這樣的公司就必須向政府登記並受到更嚴格的規範。

作者 Kevin Rothrock

譯者 Hsu-Lei Lee

1 六月 2014