我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 War & Conflict 戰爭與衝突

15 三月 2019

蒲隆地自索馬利亞撤軍 再度激發外交對峙

參與維和部隊所帶來的資金挹注,對於深陷政經危機的蒲隆地而言,已成為一項重要海外資金來源。但現在,非洲聯盟駐索馬利亞特派團要求蒲隆地縮減其派駐索馬利亞的軍力。

13 三月 2019

努力在針對性攻擊中求生存的葉門基督徒

Galileo是3年前改信基督教的葉門人。他曾因自己的信仰被逮捕、刑求,現在的生活處於恐懼當中。

16 一月 2019

誰該為終結索馬利亞性暴力負責

雖然性侵議題受到索馬利亞政府關注,針對女性及兒童的性暴力仍舊猖獗,攻擊案件數量也持續增加。

11 一月 2019

葉門免費營養早餐計畫讓5百名女孩回到學校

在該計畫實施之前,該校女性學生缺席率達到1/5。現在她們全都回到教室裡了。

2 一月 2019

南蘇丹歌手Nyaruach以女性主義暢銷金曲大聲向「沒有計畫的無聊男子」喊話

「你是一個混帳,我只想跟你說再見!無論你在哪,希望上帝能夠保佑你。你這個無聊男子—一點計畫也沒有。沒有計畫!」

19 十二月 2018

中國正式合法化新疆「再教育營」 微博網民大力聲援支持

中國對於再教育營的公關策略已從拒絕承認轉變為將之合理化,這個大轉彎也立即反映在社群媒體上。

12 十二月 2018

跨越敘利亞邊界:無時無刻不在風險當中

The Bridge

「他們開始快跑在這條通往山坡的柏油路上。半小時過去了,嚮導停下來告訴他們,剛剛已通過了危險區。」

29 十一月 2018

尼泊爾數位計畫紀錄並分享10年武裝衝突證言

Rising Voices

該計畫從尼泊爾各地收集影片、音檔及相片證詞並將之分享出去,以此對倖存者、受害者以及被影響的家庭致敬。

28 十一月 2018

真相調查行動指出:菲律賓民間軍事團體於蔗田中殺害農民

塞蓋 9大屠殺是杜特蒂政權期間針對農民行動人士最嚴重的單一死亡攻擊。

16 十一月 2018

「移民遠征隊」的到來,暴露了墨西哥自身反移民的一面

「墨西哥長久以來都以一項傳統為榮──它向那些被迫害、不得不流亡異鄉或者蒙受暴力威脅的人張開雙臂〔⋯⋯〕一樣都是難民、一樣離鄉背井,難道彼此之間還有高低之分嗎?」

6 十一月 2018

蒙特內格羅自由鬥士主題電影尋求讓反法西斯價值長存於世

The Bridge

「透過對一名平凡人生命奮鬥的研究及分享,我們希望提醒年輕世代我們現在所享受的種種權益是怎麼被贏來的…」

21 九月 2018

菲律賓學生以藝術描繪出不公以及虐待人權情況

「年輕人認知到了社會上發生了什麼事。在這些圖畫中,你可以看到法外處決、刑事豁免、戰爭,以及社會上的貧富鴻溝。」