報導 關於 Women & Gender 來自 十月, 2009
23 十月 2009
用保險套對抗氣候變遷？
科學家與官員都希望運用高科技對抗氣候變遷，但「避孕」這項低科技提案卻引發爭議。 世界各地部落客都在10月15日「部落格行動日」這天，書寫有關氣候變遷的文章，
21 十月 2009
以色列：部落格行動日為環境努力
全球許多部落客都響應10月15日號召，撰寫有關氣候變遷與環境的文章，不過以色列部落格圈的焦點卻是另一天，今年中東地區環境團體、社運人士與部落客將10月24日訂為氣候變遷抗爭日。
13 十月 2009
12 十月 2009
菲律賓：以法律支持孕婦人權
孕婦相關人權僅限於已婚女性嗎？菲律賓男女在討論一項新法，有關孕婦的就學權及工作權。 經過七年論辯，菲律賓最近終於通過有關女權的重大法案，共和國9710號法案又名Magna Carta of Women，強調女權為人權，無論在家庭、職場或校園均應獲尊重，亦觸及家庭計畫、妊娠與孕婦權。
9 十月 2009
喬治亞：亞塞拜然村婚禮
上星期在南高加索地區出現史無前例的情況，Flying Carpets and Broken Pipelines部落格 的Arzu Geybullayeva出身亞塞拜然，現居於土耳其伊斯坦堡與亞塞拜然巴庫；全球之聲高加索地區編輯Onnik Krikorian為具亞美尼亞血統的英國國民，現居於亞美尼亞雅里溫，
6 十月 2009
波多黎各：政府裁員引爆民眾怒火
過去一段時間對波多黎各相當痛苦，總督Luis Fortuño裁撤近17000名公務員，今年至目前為止，最近當選的新政府已裁員約2.5萬人，政府瘦身消息一公佈，民眾立刻動員，
1 十月 2009
秘魯：昌昌考古遺址保存
昌昌（Chan Chan）在哥倫布發現新大陸之前便已存在，這個泥磚製城市源於西元9世紀的Chimú文化，座落於秘魯北部城市托西祐(Trujillo)西方5公里處的La Libertad地區。
校對小組
全球之聲的其他計畫
中文版合作夥伴
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
本文其他迴響 »東帝汶：多種語言合為一國
本文其他迴響 »歐亞大陸上波斯語的多種面貌
本文其他迴響 »很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...