我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十月, 2009

報導 關於 青年 來自 十月, 2009

31 十月 2009

影片:孕婦致死如何影響社區

Conversations for a Better World

女性因妊娠、分娩或產後併發症死亡時,影響所及不只有家庭,更包括整個社區,以下這些影片由多個人權組織製作,不只提供數據,更告訴我們許多女性及其家庭的故事,許多人都不明白,為何有如此多女性在生產時死亡,又該如何阻止這一切發生。

30 十月 2009

日本:稅務、觀念與複雜領養生態

領養在日本非常複雜,社會心態非常重視血緣關係,司法制度也強調此事,不過也有愈來愈多日本民眾生活方式異於傳統(如結婚年齡、家庭規模、在家庭計畫中選擇領養);然而日本實際領養個案數很低,2008年美國民眾只領養35名日本人。

27 十月 2009

美國:跨種族伴侶成婚遭拒

十月份在美國路易西安那州,Beth Humphrey(白人)與Terence McKay(黑人)申請結婚證明因種族遭拒,治安法官Keith Bardwell宣稱就他的經驗裡,「跨種族婚姻無法長久」,且此舉「是為了下一代」。

25 十月 2009

馬來西亞:州政府推行共用廁所政策

馬來西亞總理納吉(Najib Tun Razak)於就任時推出「馬來西亞優先」(1Malaysia)計畫,馬國為多種族國家,這項計畫主要是為促進國家團結,並強化各族群之間的聯繫。

23 十月 2009

用保險套對抗氣候變遷?

科學家與官員都希望運用高科技對抗氣候變遷,但「避孕」這項低科技提案卻引發爭議。 世界各地部落客都在10月15日「部落格行動日」這天,書寫有關氣候變遷的文章,

19 十月 2009

埃及要進口中國製的處女膜嗎?

在埃及和中亞國家,新婚之夜留下的血跡是新娘名譽的證明。日前荷蘭廣播電台播放一則翻譯成阿拉伯文的中文廣告,廣告販售人工處女膜套件。

13 十月 2009

新加坡:如何才能鼓勵生育?

Conversations for a Better World

請問現金補助會讓各位女性願意生小孩嗎?新加坡政府最近推出「寶寶紅利」(Baby Bonus)計畫,希望挽救國內不斷下滑的生育率,但民調顯示多數女性不願為此懷孕產子。

12 十月 2009

菲律賓:以法律支持孕婦人權

Conversations for a Better World

孕婦相關人權僅限於已婚女性嗎?菲律賓男女在討論一項新法,有關孕婦的就學權及工作權。 經過七年論辯,菲律賓最近終於通過有關女權的重大法案,共和國9710號法案又名Magna Carta of Women,強調女權為人權,無論在家庭、職場或校園均應獲尊重,亦觸及家庭計畫、妊娠與孕婦權。

美國:要求重建公正移民程序

美國推出新的網路運動,要求國會議員「重建公正」,檢討美國對涉嫌移民使用簽證違法的遣返程序,全國目前有數千人關在拘留所與監獄中,卻沒有爭取法院公聽會的權利。

8 十月 2009

莫三比克:總統大選進入網路

莫三比克將於10月28日舉行總統大選,選戰於今年正式開打之前,新在野黨「莫三比克民主運動」便已宣告,將效法美國總統歐巴馬(Barack Obama)的網路動員模式,該黨設立維基網站與Twitter帳戶,

4 十月 2009

美國:移民學生全國行動日

2009年9月23日,全美各地夢想家在各大學校園發聲,舉辦「全國開學行動日」,要求國會議員通過「夢想法案」。

3 十月 2009

到農場去吧,年青人! – 正在改變的日本農耕業

對一個在歷史上強烈認同自我為農民立國的國家來說,日本的農業部門已經黯淡了好一陣子。簡言之,問題在於勞動力的快速老化及新一代人力幾乎永遠不夠。稻米的價格已經在低檔,而在強力的農協(Nokyo)組織影響下,無論哪個政黨執政,要有結構性的改革並不太可能。