報導 來自

影片:亞馬遜原民部落抗議興建水力發電大壩

  30 一月 2015

巴西原住民Munduruku族抗議帕拉州São Luiz do Tapajós水壩的興建工程。水壩將淹沒他們的家園達七十萬平方公里。 巴西政府計畫在塔帕若斯河興建五座大壩,該河流域居住著許多原住民社群。與São Luiz do Tapajós水壩一樣,Jatobá水壩原訂自2015年開始興建,但可能因社會環境上的難題至少延後至2020年。兩座大壩造價共七十億美金。 Munduruku族聲稱政府未就興建計畫徵詢他們的意見。來自Sawré Maybu社群、未來會直接受到水壩興建影響的Munduruku族人,多年來一直向政府施壓要求劃分土地。土地劃分會對水壩計畫的繼續造成法律障礙。  下方紀錄片由影片工作者Nayana Fernandez製作。 2014年12月9日更新:Nayana Fernandez與其他組織聯合發起群眾募資的活動(註:原文為crowfunding, 疑為crowdfunding之誤植),幫助Munduruku族人向政府施壓、劃分土地界線,將兩個組織官方化、建構網站並將記錄片翻譯成他們的母語(絕大多數的Munduruku族人並不說葡萄牙語)且配上字幕。支持者可每次最少捐贈10美元以表支持。 校對者:Rio / Mia

分析2014世界盃前的抗議活動

  14 六月 2014

在數位雜誌《不同緯度》上,墨西哥國際學者Vanessa RebollarIn分析了[西文]巴西因2014世界盃足球賽所導致的抗議因素,對此,她提出了一些問題: ¿Cuál es el contexto dentro del cual han surgido las protestas? y ¿Quiénes son los actores y sus demandas y cómo se han logrado articular los intereses de los diversos sectores de la población?  Así, en un primer momento hablaré de las coordenadas social, política y económica que...

「上吧!阿根廷!」

  14 六月 2014

在Futbol Champagne部落格上,阿根廷人 Manuel de León在2014巴西世界杯足球賽前 寫了 [西文]一封信給他們的國家隊: Me tomo hoy, a través de esta carta, el atrevimiento de pedirles que dejen la vida dentro y fuera de la cancha por estos colores; que cuando vayan a correr una pelota, lo hagan como la sangre celeste y blanca que les corre por dentro;...

巴西:免費宣傳海報聲援車票上漲抗爭

  23 六月 2013

出版與設計工作室Meli-Melo,決定支援聖保羅抗議公車票調漲的抗爭活動,提供設備免費輸出海報。6月14日星期五,工作室在臉書上公開徵求海報設計[葡],許多抗議群眾迅速回覆。幾小時之後,好幾份海報皆已印製完成,準備好進行定於6月17日星期一舉行的抗爭活動。 校對者:Rio

巴西漫畫家啟發接吻抗議

  5 五月 2013

在#beijaço(以接吻抗議)和#Laerte兩個主題標籤下,人們接吻的圖片如病毒般地在巴西Facebook、部落格和Twitter上快速傳播開。Laerte在聖保羅頁報上發表的連環漫畫, 啟發了「以接吻抗議」,來反對最近當選巴西人權委員會主委的反同志牧師Marco Feliciano。 校對者:Ameli

巴西:森林保護者被射殺身亡

正當巴西國會還在爭辯新森林法,環境部展開新一波行動阻擋巴西國內的違法伐木,森林保衛人士荷西 克勞迪歐(José Cláudio Ribeiro da Silva)被射殺身亡。他在去年十一月的TEDx亞馬遜會議上就說過他的生命受到威脅。

巴西:反制數位罪犯法案

  3 九月 2010

João Carlos Caribé警告網際網路使用者,為了通過數位犯罪法案,巴西國會將採取另一項行動。他號召發起部落格狂歡節與推特運動 [葡語]作為Mega Não反網路監控運動的一部分以反制該項法案。 校對:Portnoy

巴西:玻利維亞移民為數眾多

  2 九月 2010

記者里奧納多‧薩卡摩多(Leonardo Sakamoto)在部落格[葡]質疑:官方的移民統計把玻利維亞列為第四十位移民來源國。這位積極的反奴工行動者表示,每年有數以百計的玻利維亞人進入巴西,多半在聖保羅市一帶尋找低階的勞力工作。

拉丁美洲:德國與拉美部落客書寫日常生活

  1 九月 2010

正當拉丁美洲數國歡慶獨立兩百週年之際,幾位德國與拉美部落客[西]在六月到十月這段期間裡,為網站Los Superdemokraticos[德]撰寫「國際政治情境下的日常生活」。文章以德文與西文刊登,每個月會有五篇翻譯成英文。