報導 來自 綜合報導 來自 十月, 2010
前蘇聯:瓦西里·葛羅斯曼的〈長路〉
網站「開放民主」刊載了羅伯特·錢德勒與伊莉莎白·錢德勒夫婦翻譯的〈長路〉(The Road 暫譯),這是俄國作家瓦西里·葛羅斯曼的短篇小說。羅伯特·錢德勒並撰文討論葛羅斯曼的小說及其與安德烈‧普拉托諾夫的友誼。
校對:Portnoy
孟加拉:九月的哲索爾路
「解鎖孟加拉」緬懷美國詩人艾倫·金斯堡的詩作〈九月的哲索爾路〉,這首詩刻畫了1971年孟加拉獨立戰爭下難民的處境。
非洲:有關傳統療法
《巫醫》(The Witch Doctor)是一部蘊含深意的輕鬆影片,探討現代醫學與傳統療法的關係:「當一位肯亞男子發現自己是HIV陽性患者後,他轉而求助傳統療法。但巫醫將給他什麼建議呢?」
秘魯:馬里奧.巴爾加斯.尤薩獲得諾貝爾文學獎
拉丁美洲研究者報導:「秘魯的馬里奧.巴爾加斯.尤薩(Mario Vargas Llosa)於今早成為2010年的諾貝爾文學獎得主。根據諾貝爾獎的網站,尤薩這位記者、評論家與劇作家『本著其對權力結構的描繪,對個人抵抗、反叛與挫敗的鮮明意象』而獲得這項殊榮。」
非洲:電影裡關於非洲的失實陳述
「非洲是個國家」分析非洲在電影《馬達加斯加》裡給人的印象:「不必細看便知本片十足殖民主義調調。西方代表規範,而非洲則被描述為奇特且野蠻,以此促進西方常態的概念。」
奈及利亞/巴西:尤魯巴機構在巴西
傑若米張貼了一則連結,關於巴西設立的尤魯巴機構:「文化的傳人,家園遠在千里外。也許有天能夠重返故土,不再感到矛盾與困惑…」
孟加拉:消逝的認同
孟加拉攝影記者與部落客莫尼魯·阿朗(Monirul Alam)寫道:「孟加拉獨立三十八年以來,原住民成為國內最邊緣、最弱勢的群體。」他正在進行一項包含影像與敘事紀錄的計畫,讓原住民群體表現其日常生活、文化實踐與融入社會的方式。
新近迴響
拉丁美洲很少談起男性遭受的性別暴力
透過女性改善全球飢荒
東帝汶:多種語言合為一國