我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十二月, 2011

報導 來自 綜合報導 來自 十二月, 2011

南非:科幻小說《城市是座動物園》即將改拍電影

南非的科幻小說《城市是座動物園》(Zoo City即將搬上大銀幕:「南非作家蘿倫.別克斯(Lauren Beukes)的科幻小說《城市是座動物園》,不僅拿下多項文學獎項,亦以其巧妙的獨創性贏得全球佳評,日前小說的電影版權授予了同樣出身南非的製片人海倫娜.史普寧(Helena Spring,其作品包括了DustYesterdayThe First Grader)。」

厄瓜多:自然醫學的維護與保存

厄瓜多的原住民社群有其對自然醫學與植物之治療使用的傳統知識。iosphera工作室拍攝的紀錄片, 顯示了保護這類知識免於生物剽竊(biopiracy),對於原住民社群的未來相當重要。(透過cinealoido

瓜地馬拉:線上紀錄片透過倖存者的證詞來界定種族屠殺

邁可分享了《我們的聲音、我們的記憶:瓜地馬拉的種族屠殺 》這支西班牙語紀錄片,本片的完整內容可以在YouTube觀賞。他進一步說明:「這支紀錄片[略]採用了倖存者與專家的證詞來闡述種族屠殺的概念,並以此論證瓜國軍方對馬雅原住民社群所犯下的暴行,符合國際法所界定的種族屠殺。」