報導 來自 綜合報導 來自 九月, 2012
荷蘭:2012年巴爾幹藝術節
「致力於提供西歐與東南歐之間,一個藝術及文化交流之平台」的荷蘭非營利組織Balkan Buro,宣布2012年巴爾幹藝術節將在9月21至23日,於阿姆斯特丹舉辦:「有著音樂、創造力、許多電影及發人深省的思辨的三個夜晚!」
保加利亞:1888年的娼妓法規
部落格「我的人生(Живот Мой)」刊登了一份西元1888年,在瓦爾納這個黑海岸城市如何規範人民成為娼妓的地方法規。這個法案內容包括:女性必須是自願成為娼妓;對妓院的規定;作為娼妓之前、之時與之後的健康要求;以及違反上述規定時的法律程序。這些文件與目前保加利亞既有的娼妓法規形成顯著對比:現在的法規容許灰色地帶,允許保加利亞成為國際上性交易的大玩家,而這預計帶來十億歐元的獲益。
校對:Portnoy
墨西哥憲法譯成原住民語言
Vivir México[西]的Ileana Fernández報導,墨西哥憲法被譯成馬雅語及其他原住民語言。
校對:Portnoy
莫三比克:莫三比克旅遊指南
以下是來自Bankelele部落格的莫三比克指南:
語言:在莫三比克,葡萄牙語是官方的溝通語言,因此你沒得選擇,得去學一點點。一般你遇到的人會說一點點的英語,但可能不會很流利。很大一部分的溝通與招牌都是用葡萄牙文,而且沒有英文報紙。所以當你拜訪莫三比克的時候,別做那種一個字都不想學,只等著其他人用英語跟你交談的觀光客之一。
校對:Portnoy
烏克蘭:努力爭取不設防的歐盟邊界

照片來源:「我們是歐洲人」Facebook頁面
新近迴響
拉丁美洲很少談起男性遭受的性別暴力
透過女性改善全球飢荒
東帝汶:多種語言合為一國