我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Myanmar 緬甸

22 五月 2016

新出爐的影片呼籲泰國人民展現慷慨的力量幫助緬甸難民

「我們無法改變他們的過去,但有了來自你慷慨(Namjai) 的力量,我們可以一起幫助他們創造更好的未來。」

25 十月 2015

緬甸的漫畫家必須跟人民站在一起

大體而言,對漫畫家最重要的就是他們的信念。漫畫家必須確定其創作反映出人們的真實生活。很多人常說漫畫家與新聞記者不能有立場,應該保持中立。然而,這是 錯的,他們更應該、且必須要有立場。這裡的立場並不是指偏見,如果一方是對另一方是錯,該站哪一邊?在壓迫者與被壓迫者之間,他們該為誰挺身?他們必須選擇立場。

14 六月 2015

五個提倡人權與平等的緬甸動畫

為了激勵人民和社會轉變,緬甸平權團體開發這些人權教育和提倡計畫的多媒體資源。過去十五年來,此團體培養了社會形形色色的人們,像是婦女、大學生、僧侶、牧師、行動主義者、學校教師、社區領袖、農民和工人。他們現在也成為團體裡的人權培養者和提倡者。

15 十一月 2014

緬甸可能禁止女性買酒?

據報導,緬甸政府正討論在國內最大的兩個城市仰光和曼德勒,設立禁止女性購買酒精的區域。儘管根據世界衛生組織2009年的數據,緬甸的酒精消費是東南亞最低的(只有1.5%的女性和31%的男性飲用酒精),但是很多人認為這個情況正在改變。

22 二月 2014

照片集:東南亞眾生相

受到Brandon Stanton的臉書專頁紐約眾生相啟發,世界各地的攝影同好紛紛用他們手中的相機分享他們家鄉街上的景物與故事。

9 一月 2014

緬甸:十張老照片 帶你回到1897

透過照片,讓我們一窺19世紀晚期緬甸社會的生活樣貌。

20 十月 2013

新加坡該如何借鏡緬甸

翁山蘇姬訪問新加坡,她於媒體論壇中讚揚新加坡的經濟成就,但也對於物質主義所造成的影響提出反思。

22 八月 2013

巨人,駭客,妖精:當神話與網路世界相遇

線上世界與神話世界有許多超出你遇期的共同點,許多在網路時代出現的角色都與傳統故事用來傳遞給聽眾的故事架構相似。

14 四月 2013

緬甸警民間的致命衝突

Pacerunning分享了一段影片,記錄了緬甸馬烏賓鎮上,一名女子在警方和農民爆發衝突時,遭到警方攻擊。影片中可看到一位警察推擠一名女子,另外一位員警也試圖要攻擊她,而其他人則試著要阻止他。

27 一月 2013

緬甸2012:抗爭之年

翁山蘇姬贏得大選、羅興亞人遭迫害的報導以及美國總統歐巴馬訪問緬甸,這幾項大概是國際社會印象中的緬甸2012。這些確實是2012年的大事,全球之聲也得以翻譯並記錄公民對於這些大事與議題的反應。

27 十二月 2012

羅興亞難民遭新加坡拒絕入境

2012年12月5日,40名羅興亞族難民在海上漂流逾30小時後,由越南籍船隻MV Nosco Victory救起。幾天後,船隻抵達新加坡,但星國政府拒絕難民入境。國內網民與人權團體對此反應強烈。