我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2009

報導 關於 東亞 來自 七月, 2009

18 七月 2009

馬來西亞:總理就任百日

馬來西亞總理納吉(Najib Abdul Razak)於上週就任滿百日,他是馬國第六任總理,也提供民眾以下「優惠」:過路費八折、首都吉隆坡(Kuala Lumpur)小販執照更新費用減半、提供低價屋宅給低收入戶、鼓勵沙巴(Sabah)與沙勞越(Sarawak)居民出生登記、沙巴與沙勞越道路及公共設施興建、增發3000件個人計程車許可證。

馬來西亞:放棄以英語教授數理

馬來西亞至2012年不會以英語教授數理科目,對於數理採英語授課的政策,教育部延宕多時,終於做出此一決定,教育部長強調這純粹是客觀決定,表示原因在於教師普遍英語能力不足,以及城鄉學校表現差距擴大等,他在記者會中,亦駁斥有政治力介入決策的說法。

17 七月 2009

印尼:爆炸案九人罹難

印尼再度發生恐怖攻擊事件,首都雅加達地區傳出兩起爆炸案,目擊者指出,第一起爆炸聲於早上7時40分從萬豪酒店傳來,兩分鐘後,麗茲卡登酒店一間餐廳出現第二起爆炸,兩地相距約500公尺,當時飯店裡滿是出席早餐會的顧客,兩間酒店向來皆有眾多外籍人士入住。

印尼:首都酒店爆炸案

今天印尼當地時間早上7時40分,首都雅加達Kuningan地區的麗池卡登及萬豪酒店分別傳出爆炸聲響。

14 七月 2009

中國:強烈反對偏頗媒體

在上千名武警維安之下,新疆首府烏魯木齊已經大致上回復正常生活狀態。過去幾天造成156人死亡的暴力似乎已經遠離,但是殘忍殺戮的影像依舊讓中國人民寢食難安。

9 七月 2009

日本:八種語言列入瀕臨滅絕

聯合國教科文組織在二月發佈「世界危急語言地圖」,精確記錄約2500種瀕臨消失語言的憂慮情況,若我們回想日本政府在二次大戰結束前,於19世紀併吞琉球群島與愛奴族居住的北海道,實施多項語言與文化統合政策,語言瀕危情況也就不令人意外。

印尼:總統大選與Twitter使用

今年六月,微網誌Twitter使用者讓世界追蹤伊朗選舉爭議發展,由於媒體在當地受限,其他社會工具成為向外傳遞訊息的管道,紐約大學教授Clay Shirky指出,#iranelection這個標籤是「大事件,首次有革命因社會媒體而站上全球舞台與轉變」。

7 七月 2009

中國:迫害西北部維吾爾族

今日我們關注維吾爾族人的處境,維吾爾族是中國新疆地區伊斯蘭少數民族,中國中央政府不斷企圖抹滅其文化,原本是認為他們是分離主義者,經歷美國911恐怖攻擊事件後,更視他們為恐怖份子。

4 七月 2009

馬來西亞:全球化的困局-教育進步或是保存族群認同?

當一個長時間備受爭論的教育決策不再單純只是一個教育課題時,過程中引來公眾強烈的辯論與抗議。馬來西亞在2003開始實行以英文教數理(PPSMI),取代原本在中、小學用於教授科學與數學的馬來文或其他族群的母語。

3 七月 2009

印尼:總統選舉辯論令人失望

無數印尼民眾於6月18日守在電視機前,緊盯國內史上首次總統選舉辯論,這也是三位主要總統候選人首次同台,包括現任總統尤多約諾(Susilo Bambang Yudhoyono)、梅嘉娃蒂(Megawati Sokarnoputri)及卡拉(Jusuf Kalla)。

1 七月 2009

新加坡:漢堡王的不名譽廣告

漢堡王在新加坡推出新三明治產品,名為「超級七吋」,為宣傳這項新產品,當地廣告公司製作一張戶外廣告,吸引全球眾多人的注意與批評。