新加坡的線上生活

原文：Online Life in Singapore作者：Preetam Rai翻譯：yourpapa校對：Portnoy 在新加坡，便捷的頻寬加上對於線上科技操作的熟練使得人們得以嘗試各種新開發的科技潮流。每幾個月，我們就可以看到新加坡的部落客登上在Technorati(一種專門用來搜尋部落格的引擎)裡的最高點擊率，此外，在以新加坡人為主的社群會員人數也常常多過其他更大城市所組成的社群。因此，一款由林登實驗室(Linden Labs)所完成的3-D網路虛擬世界(線上遊戲):”第二生活”(Second Life 以下簡稱SL)，很快的成了許多新加坡人新的居所。蕊娜茲(Rinaz), 一位來自新加坡的SL居民張貼了以下這段影片介紹她在這個虛擬世界裡的新家。 凱文(Kevin)在他的部落格裡(theory.isthereason)寫了一篇文章:介紹第二生活(an introduction to Second Life) 回應了這篇在新加坡的部落格聯播站:Tomorrow.sg 裡頭關於林登實驗室主持人(Chief Technology Officer)訪問新加坡的文章(a post about Linden Lab's CTO visiting Singapore)。 我個人將這些網路虛擬實境視作為”新網路”(New Web)的一種. 感謝所有SL玩家持續的付出，SL世界不斷變化且多元的特質在我看來是目前所有多人虛擬實境(multi-user virtual...