我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十月, 2010

報導 關於 中東歐 來自 十月, 2010

30 十月 2010

塞爾維亞:討論美國軍機駕駛自殺一事

美國戰鬥機駕駛胡奇中校(Lt. Col. Harold F. “Hootch” Meyers)於9月12日,在加州聖塔芭芭拉家中自殺身亡,此事在塞爾維亞媒體及網路圈引發迴響,背後有其原因。

27 十月 2010

法國:歧視羅姆人

法國第四頻道於八月十五日重播尚.保羅.勒伯斯(John Paul Lepers)於2009年製作的紀錄片《誰怕吉普賽人?》[法]。

26 十月 2010

美國:俄語學生談打工旅遊計畫

RuNet Echo

每年夏天,數萬名俄羅斯、烏克蘭以及其他蘇聯國家的學生都會到美國參加打工旅遊計畫。經由美國國務院贊助的交換計畫,他國的學生有機會能在美國的餐廳、旅館、度假村及商店工作賺取零用金,還能在美國旅遊、了解美國文化、認識新朋友、練習英文。

保加利亞:網上關於納粹主義的討論

過去幾天,種族主義和納粹主義成了保加利亞網路上的熱門話題。保加利亞社會對法國總統尼古拉.薩科齊將法國境內的羅姆人遣返保加利亞和羅馬尼亞的行動,產生了兩極的反應。有人站在薩科齊這一邊,也有人相信羅姆人的基本人權已遭到侵犯。

14 十月 2010

塞爾維亞:同志遊行成暴動藉口

塞爾維亞於10月10日於首都舉辦同性戀遊行,讓社會最好與最壞的一面都赤裸裸呈現在眼前,警方必須鎮壓6000名暴動份子,因為他們在市區有計畫地四處作亂,造成至少百萬歐元的損失,親民主勢力則讚揚這場遊行是一大進步,展現法律保障下的言論與集會自由。

12 十月 2010

匈牙利:毒污泥仍然危險

一如各界廣泛報導,大批毒污泥本週流入匈牙利西部眾多城鎮,一間鋁工廠廢水池毒物外洩,造成這起災害發生,目前已有七座城鎮受影響,包括Tüskevár、 Kolontár、Kisberzseny、Somlóvásárhely、Apácatorna、Devecser、Somlójenő(詳細地圖請見此)。

9 十月 2010

匈牙利:市民抗議歐尚超市毀滅沼澤

多瑙凱西沼澤究竟發生了什麼事? 多瑙凱西(Dunakeszi)沼澤的相關報導從2009年底以來便沒有中斷。這場爭議肇因於匈牙利歐尚(Auchan)所屬的一間購物商場,將擴建計畫納入一處受到法律保護的沼澤溼地。

3 十月 2010

斯洛伐克:拒絕援助希臘

斯洛伐克拒絕借貸給希臘引起歐中中央銀行的「憤怒」。全球之聲作者Tibor Blazko翻譯了部份斯洛伐克網民對此事件的看法。