報導 關於 中東歐
27 十二月 2017
歐洲歌唱大賽寶寶誕生了！馬其頓參賽者雅納·布爾切斯卡誕下愛女
未婚的布爾切斯卡於歐洲歌唱大賽期間宣布懷孕的消息，在她的家鄉馬其頓引發爭議，尤其是在右翼民粹主義的影響之下，馬其頓在數十年前便逐步從相當自由的社會，倒退回父權體制的社會。
8 十一月 2017
烏克蘭維基百科頒獎給「維基愛地球」攝影大賽的獲勝者
全球攝影賽事「維基愛地球」光是烏克蘭的部分就有 356 位參賽者，大約 15000 張照片，拍攝題材有超過 1860 個自然遺產。
19 十月 2017
在馬其頓共和國 傳統料理「甜椒醬」一直是個發燒話題
「很久以前，在2016年，我們的國家萬事皆可行，唯獨不能在公共場所烹煮甜椒醬。有十多人因此被開罰」
2 十月 2017
一部動畫 開啟匈牙利與樂高的愛情故事
它們的觀看人數比電影「樂高玩電影」還要多：重新認識這80年代的匈牙利動畫先驅。
8 八月 2017
保加利亞維基百科發佈攝影大賽「維基愛地球」參賽作品
保加利亞維基百科發佈該國前十名的攝影作品，將代表保加利亞參加國際攝影大賽「維基愛地球」（Wiki Loves Earth）。
5 八月 2017
1970年代的波蘭卡通如何成為今日STEM教育的重要推手？
1970年代出品的波蘭電視卡通讓STEM科目（科學、科技、工程、數學）對孩子們來說更有趣、更具吸引力。
2 四月 2017
克羅埃西亞導演成為首位獲得奧斯卡最佳動畫短片獎的非美籍導演
了解一下在1961年榮獲奧斯卡最佳動畫短片獎的克羅埃西亞導演：杜尚‧伍柯蒂奇（Dušan Vukotić，1927-1998）。
23 二月 2017
網上紀錄片講述保加利亞年輕母親的故事
通常，她們都沒有自己人生的選擇權，一直被困在文盲、失業、貧窮的惡性循環當中。
校對小組
新近迴響
海外中國人對註銷戶口政策感到緊張
说的都是大实话，大实情，赞一个。国家和政府应该看看这个帖子，就知道拿起大棒追打自己在全世界的同胞是多么不理智的事情。
中国公民遍布世界，是中国的资源，有什么不好？中国公民应该团结一致，这符合习主席一带一路的战略思想。
写的好，中国人应该反省在世人面前的窝里斗形象。赞一个。
全球之聲的其他計畫
中文版合作夥伴
很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...