我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 拉丁美洲

7 一月 2019

瓦哈卡女性學習必要拍照技巧為生活架構新框架

在2018年11月的一個週末,25名來自瓦哈卡的年輕女孩向MOPA的教師學習了攝影技巧。

20 十二月 2018

《小王子》現在會說Tsotsil語了

“Ch’in Ajvali” (《小王子》一書的Tsotsil語譯名)於2018年11月由阿根廷獨立出版社Los Injunables所出版;該出版社在2016年曾出過同一本書的Aymara語譯本。

21 十一月 2018

轉變中的教育:巴西及哥倫比亞跨性別教師如何帶領學校轉變

「這是一種療癒的教育學,因為它嘗試要修復學校中的每個人因為仇恨、憤怒以及歧視所留下的傷痕,而不是只針對跨性別人士。」

16 十一月 2018

「移民遠征隊」的到來,暴露了墨西哥自身反移民的一面

「墨西哥長久以來都以一項傳統為榮──它向那些被迫害、不得不流亡異鄉或者蒙受暴力威脅的人張開雙臂〔⋯⋯〕一樣都是難民、一樣離鄉背井,難道彼此之間還有高低之分嗎?」

1 十一月 2018

委內瑞拉版「出埃及記」

透過人們在網路上留下的故事與建議,出走委內瑞拉到該區域其他國家的困難任務將有足跡可遵循。

31 十月 2018

巴拉圭母親與農藥、教會以及國家之間的戰爭

Petrona Villasboa在兒子中毒過世後開始對抗孟山都;她的行為創造了歷史先例。

29 十月 2018

身為奴隸孫女的退休教師講述個人在現代巴西受種族歧視的經驗

Diva Guimarães在一場文學嘉年華活動中拿起話筒,回憶了她個人所知巴西如何對待黑人的經驗。她發言的影片在網路上瘋傳。

6 十月 2018

影視作品如何幫助委內瑞拉人面對國家的分崩離析

The Bridge

身陷食物短缺、犯罪率攀高的現實之中,委內瑞拉人在《飢餓遊戲》和《陰屍路》裡找尋意義。

4 九月 2018

巴西扮裝皇后動畫惹爭議,遭衛道人士批評

「如果Super Drags是給成人看的卡通,為什麼巴西兒科協會要擔心呢?」

2 九月 2018

巴西最新梗圖介紹拉丁美洲社會主義共和國聯盟

一個籠統的極右派陰謀論如今在巴西網路上盛行。

1 九月 2018

尼加拉瓜僑民倡議人士承擔的「雙重負擔」

這些僑民倡議份子所面臨的政治和情感挑戰十分複雜而多樣:「我從尼加拉瓜獲得了很多第一手消息,這意味著我會得到直接的感受。」

23 八月 2018

拉丁美洲成地球上最致命的地區--這些YouTube影片想探究原因

儘管拉丁美洲的人口只佔全球8%,兇殺案的佔比卻高達全球總數的33%,成為地球上最致命的陸地。