我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2009

報導 關於 拉丁美洲 來自 二月, 2009

12 二月 2009

秘魯:森林保留區警員死亡事件

秘魯農民先前非法占領Lambayeque地區Pómac森林保留區的土地,後來有三名警員[西班牙文]於1月20日遭農民殺害,這些警員帶著法院命令,要求當地數百家庭遷離,結果遭到農民開槍攻擊。此事成為新聞頭條,尤其是這些農民手持武器(有些人聲稱是來福槍),部分人士要求警政署長與內政部長下台,因為先前已有報導指警方將遭遇反抗,但警員前往時仍手無寸鐵[西文]。此事也成為秘魯部落客的討論話題。

8 二月 2009

摩洛哥關閉駐委內瑞拉大使館

摩洛哥於日前宣布將關閉駐委內瑞拉大使館,因為委國承認西撒哈拉存在,摩洛哥政府宣稱擁有這塊區域的主權。全球共有48國承認西撒哈拉,西撒哈拉亦在其中13國設有大使館。

6 二月 2009

委內瑞拉:陷入黑暗

2008年4月29日的停電事件影響委內瑞拉境內超過13州及主要大城[西班牙文],導致許多住戶數小時無電可用。首都加拉加斯地鐵系統大停擺,上千人被迫步行走在早已車滿為患的市內街道(照片)。即使困難重重,仍有一些部落客設法透過Twitter及個人部落格記錄該天事件始末,雖然網路速度在仍有電力的地區十分緩慢,甚至連手機服務都無法應付突然事件的需求。

1 二月 2009

瓜地馬拉:賞鳥經驗談

在瓜地馬拉有愈來愈多人賞鳥,還吸引著許多來自全世界的遊客。這些賞鳥者發現到漂亮景致中有這麼多樣的鳥類,通常非常興奮。瓜地馬拉的鳥種數目超過700種。這些狂熱者中,有許多透過部落格開始寫出他們的賞鳥經。