我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2009

報導 關於 中東與北非 來自 二月, 2009

23 二月 2009

黎巴嫩:手機費率將跌

對於黎巴嫩政府宣佈手機將會降價,部落客的反應顯得冷淡。電訊部長Gibran Bassil宣布將於三月與系統業者Orascom及Zain簽署新的短期合約,並和先前一樣承諾要讓國營事業民營化,以及開放第三家通訊商。

22 二月 2009

伊朗:部落客回憶革命30年

數千名伊朗人民於2月10日慶祝伊朗革命30週年,在首都德黑蘭等各大城市舉辦遊行。總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)亦發表演說讚揚革命成果,並稱伊朗為強權。

19 二月 2009

約旦:衣服,標誌與交通違規者

你所穿的顏色反應你的個性嗎?The Arab Observer一篇有趣的文章裡提到這個問題:

18 二月 2009

伊朗:部落客支持動物權

伊朗警方於2007年夏季起四處捕狗,但對象並非流浪犬,而是與主人同行的家犬,雖然行動幾個星期後便漸漸平息,伊朗國內虐待動物情事仍相當普遍。

13 二月 2009

埃及:急需環境正義

埃及部落客因誹謗罪被告,且輸了官司。Zeinobia對此說道,來自塞德港(Port Said)的Tamer Mabrouk在部落格上發表一篇報導,輔以照片佐證,顯示「信任化學工業集團(Trust Chemical Industries, ICT)」這家公司如何以其工廠排放之化學廢棄物污染曼扎拉湖(Lake Manzala)。「El Hakika」部落格的作者必須支付2500埃及鎊(L.E.)罰金,另外付出4萬埃及鎊賠償金給這家公司!!

11 二月 2009

巴勒斯坦:「在加薩的我們是新聞主角,但看不到電視」

昨日 (一月六日),在Jabaliya難民營中被當成掩蔽的一所聯合國學校遭到以色列軍隊攻擊,並造成40人死亡。今天,以色列暫停其軍事行動三個小時允許救援物資進入加薩走廊進行人道援助。在此我們聽到網路日誌撰寫者在加沙的反應。

8 二月 2009

摩洛哥關閉駐委內瑞拉大使館

摩洛哥於日前宣布將關閉駐委內瑞拉大使館,因為委國承認西撒哈拉存在,摩洛哥政府宣稱擁有這塊區域的主權。全球共有48國承認西撒哈拉,西撒哈拉亦在其中13國設有大使館。

4 二月 2009

埃及:遭劫持的貨船將被炸毀

確認埃及貨船遭到索馬利亞海盜劫持的幾個星期後,Zeinobia為我們提供目前的狀況。

南亞勞工在伊拉克再次被騙

經歷過2004年12名尼泊爾的勞工被伊拉克的恐怖組織Ansar al-Sunna綁架和殺害後,人們希望駐伊拉克、美國和尼泊爾的官員將會採取措施,以確保那些前往伊拉克找工作的人的安全和保障,不幸的是來自南亞的工作者包括尼泊爾仍然被伊拉克愚弄。

1 二月 2009

伊朗:BBC推出波斯文電視頻道

英國廣播公司波斯文頻道(BBC Persian TV)於元月14日開播,引來讚美、欣喜、質疑之聲,吸引眾多關注,伊朗部落客也表達對此新頻道的看法,一如往常褒貶互見。