我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十月, 2010

報導 關於 中東與北非 來自 十月, 2010

31 十月 2010

希臘:伊朗難民絕食抗議

自10月14日起,25位伊朗難民在希臘首都雅典絕食抗議,要求希臘政府處理他們的政治庇護申請案,有些人甚至將嘴縫起來。

30 十月 2010

聆聽禁曲合集

《聆聽禁曲》這張唱片集結許多遭查禁的歌曲,其中不少音樂家也因此入獄,作品來自阿富汗、科特迪瓦、伊朗、以色列、黎巴嫩、巴基斯坦、巴勒斯坦、蘇丹、土耳其、維吾爾斯坦及辛巴威,

26 十月 2010

沙烏地阿拉伯:精靈出庭

「我被精靈控制了!」是沙烏地阿拉伯官僚貪污的最新藉口。根據《歐卡茲報》(Okaz)報導,一名麥地那法官被控收貪污、收賄、收受房產。他的抗辯是:「不是我做的,我被精靈控制了!」於是這件事毫無意外的被沙烏地網友們拿來大開玩笑。#jinni (精靈的阿拉伯語) 迅速成了推特上的熱門標籤。以下是其中一些發言。

25 十月 2010

敘利亞:誰的月薪4.2萬美元?

敘利亞過去奉行社會主義,於2003年底啟動經濟改革,政府希望讓國家重新融入全球經濟,但仍在「社會市場經濟」的名號下維護人民福利,改革讓民間部門快速成長,卻也讓貧民比例與日俱增,並讓社會所得嚴重失衡。

22 十月 2010

埃及: 對名人信仰的著迷

在埃及,有些人根據名人的信仰決定要喜歡還討厭他。黎巴嫩女星挪兒、埃及女星芭絲瑪,廣播電台主持人奧薩馬(Osama MounirIn)都被如此檢視過。為何人們對名人的信仰是什麼如此著迷呢?

18 十月 2010

伊朗:總統出訪黎巴嫩

伊朗總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)剛結束黎巴嫩的兩天訪問行程,這是他自2005年上任以來,首次出訪該國,除了與官員會晤,亦前往首都南部郊區及黎國南部,獲得如英雄式的接待,

10 十月 2010

以色列:受巴勒斯坦男性騷擾的和平運動者被消音?

定期參加比林村和希克加拉區巴勒斯坦示威活動的以色列人權運動者,最近因忽視甚至打壓遭到巴勒斯坦人性騷擾的女性示威者而遭到指責。據說這些性騷擾是常見的事。