我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Jordan 約旦

17 四月 2018

「教育制度害慘了我們!」約旦失業大學畢業生的血淚故事

「那時,我想一旦畢業之後就可以到翻譯社上班,生活也可以過得好一些。」一個畢業生表示:「但我現在的薪水卻跟學生時期沒有兩樣。」

3 二月 2018

中東和北非地區氣溫不斷攀升,聯合國氣候變遷談判正面臨壓力

「阿拉伯地區目前正遭受乾旱之苦,這只是氣候變遷後果的開始而已。氣候變遷的討論應該考慮到遭受嚴重影響的地區。」

24 十月 2016

約旦當局在作家死後發布媒體禁言令

GV Advocacy

約旦政府針對一名作家Nahed Hattar的死亡事件下了媒體禁言令-該名作家於9月25日於首都安曼遭到刺殺身亡。

3 三月 2014

照片集:五個我們所要知道的敘利亞難民故事

本文精選了許多的照片,寫實地描繪生活在鄰國的敘利亞人黑暗又艱苦的生活。

13 十二月 2013

「女人應當順服」:Google自動搜尋對女人的建議?

聯合國婦女署製作的廣告,利用Google自動搜尋的特點,揭露普世間看待女性的態度。搜尋結果顯示,大眾態度不只對女性扮演社會專業角色有意見,也對女性的性別氣質、外表及男女關係有既定看法。

25 十一月 2012

阿拉伯世界:敘利亞難民女孩的困境

隨著敘利亞革命的持續進行,原本已逃離暴力的難民依然深受影響,尤其是敘利亞婦女,在這場武裝衝突中,更是付出雙倍代價的受害者。

18 五月 2012

約旦:運動團體發起反對「強姦婚配」法

今年三月,16 歲的摩洛哥女孩,艾米娜.菲拉利(Amina Filali)被迫嫁給強姦她的犯人後,即行自殺。現在約旦人民公開關注著一位 15 歲的受害者,她嫁給控告強姦她的人,而該名強姦犯的死刑,因此被撤回。

10 十一月 2011

約旦:世界經濟論壇的另類聲音

從2011年10月21號到23號,約旦在死海舉辦了世界經濟論壇(WEF)特別會議,談論到阿拉伯世界的經濟成長和創造就業的議題。自1990年中開始,約旦就和世界經濟論壇維持著關係,長年來許多與論壇相關的企劃都十分活躍。

21 十月 2011

阿拉伯世界:安息吧,喬布斯

阿拉伯世界正在哀悼這位蘋果公司深有遠見的領導者,史蒂夫.賈伯斯(Steve Jobs)的逝世。 網友們得知這消息時, 透過媒體傾注哀思。

28 八月 2011

敘利亞:世人對巴沙爾褒貶不一

隨著敘利亞的死亡人數增加,國際社會逐漸失去耐性並開始用強硬語氣向敘利亞總統阿薩德(Bashar Al Assad)要求變革。自從2011年3月的抗議活動開始,散居海外各地人士也積極參與。

12 五月 2011

阿拉伯君主國聯盟隱然成形

起初大家都以為那是個玩笑,又或是另一個Twitter網站上的謠言,但人們很快察覺到這是事實而震驚不已,約旦和摩洛哥兩國竟然真要申請加入「波灣合作理事會」(GCC),該組織竟也受理討論,引發人們更多歇斯底里的反應,出現許多有趣訊息。

29 四月 2011

英國皇室婚禮話題中東蔓延

對於英國威廉王子將與凱特成婚,中東地區許多民眾也很關心,有些Twitter用戶也暫時放下阿拉伯世界各國抗爭消息,討論將於白金漢宮舉行的婚禮及宴會。