Jordan 約旦 · 十二月, 2006 · Global Voices 繁體中文

報導關於 Jordan 約旦來自十二月, 2006

阿拉伯:一位在多倫多的阿拉伯人以及阿拉伯文化

原文:Arabisc: An Arab in Toronto and Arabs and Civilisation作者:Amira Al Hussaini翻譯:yourpapa校對:Portnoy 部落客依米拉提奧薩瑪(Emirati Osama)，目前居住在北美洲，一塊他從來沒想過自己會在小布希執政下進入的土地。 “我從來沒想過自己有機會進到這塊領土。幾年前，當我在國外唸書持學生簽證要來美國拜訪親戚時，因為911攻擊事件,美國海關打了我回票。在那場攻擊事件之後，所有的阿拉伯人和穆斯林從此被打入美國的黑名單。從那天起，我發誓只要這個國家還是被那個狂人(小布希)統治著，自己再也不踏上這塊土地。”他如此說道。然而，因為一次商業旅程，他來到了多倫多。在這裡他開始享受多元化的社會體制並開始學習適應這裡寒冷的冬天。 “因為曾經在歐洲生活超過五年，我還以為自己早已經適應了寒冷氣候.直到來加拿大後我才發現這裡的冷是完全不一樣的。我很高興自己能夠早些來到這裡適應這裡的天氣，因為在出發前我早已聽說這裡可以冷到零下20度！”他補充了幾句。從一趟加拿大之旅，讓我們將視線轉移到一場在埃及的部落客聚會。在這裡姍席丹(Shannseddeen)紀錄了非常個人卻貼近真實的觀察:“遭透的道路以及糟糕的清真寺女用祈禱室”。依據提示，要到達地點，姍席丹和另一位部落客必須先搭乘地鐵再轉乘巴士。 “當我們一下地鐵後，如潮水般的人群幾乎把所有我們可能搭乘的巴士給占住了。一如往常般，沒有等到情況好轉，我們選擇步行–為了維持我們的尊嚴”她解釋道。但這也不是一趟愉快的步行，她這麼形容:”這條路甚至連車子都不應該走在上面” 在途中，她們在一間清真寺停下來祈禱，但即使是在這裡的女用祈禱室也沒有贏得她們的青睞。 “我們決定要到附近的一間清真寺祈禱，不幸的是，那個地方由內瀰漫出的可怕氣味將我僅存的一點力氣也給用盡了。而在這裡的女用祈禱室則是完全的被忽略了–小到令人懷疑是否為了裝飾這座清真寺而存在的”她如此說道。於此同時，突尼西亞的部落客默漢.麻旺.馬達(Mohanned Marwan Maddah) 寫下了自己對今日阿拉伯人的深刻見解，並對他們提出自己的建議。...